[10]是歲，涼州僚屬勸張駿稱涼王，領秦、涼二州牧，置公卿百官如魏武、晉文故事。。，。、　　[7]開始設置散騎常侍、侍郎各四人，宮中的宦官任官不得超過各署令；並將這一規定用金寫在策書上，存放在宗廟的石函裏。。，。；、朝廷雖然因此而責怪司馬肜，但是也不能治他的罪。。，。黃門侍郎潘滔說：“不能這樣，將自然有使大家靜心的人。。，。　　燕王自帥諸將迎遼，遼密與燕謀覆趙軍。。，。今愚民歸漢之志未專，思晉之心猶盛，劉琨咫尺，刺客縱橫；帝王輕出，一夫敵耳。。，。；

　　張賓得到的職位高、待遇優厚，群臣沒有可比擬的；但他本人卻謙虛、恭敬、小心，真誠地折節下士，杜絕私情，以身作則，入朝時直言規谏，出外卻將美譽歸功于主上，石勒非常看重他。。，。；、”備使討虜將軍黃忠乘高鼓噪攻之，淵軍大敗，斬淵及益州刺史趙。。，。　　[10]冬季，十月，曹操率軍東征孫權。。，。又散布流言說：“長江、淮水以南地區都造反了，官軍都出動了，將要把他們全部誅殺。。，。、

孟達聽說後，驚惶恐懼，企圖舉兵反叛；司馬懿寫信安慰勸解了他，孟達因此猶豫不決。。，。；蜀郡太守徐儉以少城降，特入據之，惟取馬以供軍，余無侵掠；赦其境內，改元建初。。，。；權以遜爲右護軍、鎮西將軍，進封婁侯，屯夷陵，守峽口。。，。、　　[4]後趙右仆射程遐向國主石勒進言說：“中山王石虎勇悍而有權謀武略，群臣中無人比得上，觀察他的志向，除陛下以外，對他人都視而不見。。，。時州境盜賊縱橫，鮮卑爲寇；軌至，以宋配、汜瑗爲謀主，悉討破之，威著西土。。，。；、朝廷商議派兵增援，明帝說：“孫權的軍隊慣于水上作戰，他們如今敢于棄船從陸上進攻，不過是盼望我軍沒有准備。。，。

晉光祿大夫劉蕃、尚書盧志逃奔並州。。。、　　[7]秋，七月，劉備自稱漢中王，設壇場于沔陽，陳兵列衆，郡臣倍陪位，讀奏訖，乃拜受玺绶，禦王冠。。，。逵正色曰：“國有儲副，先王玺緩，非君侯所宜問也。。，。且軍政有進無退，非直整齊三軍，示衆必死而已，亦謂退無所據，終至滅亡。。，。這樣六劉所受的寵愛占滿後宮，劉聰很少再出門到外面，政事都由宦宮中黃門傳達。。，。或笑訓希世浮僞，謂琰爲失所舉。。，。

　　[5]這一年，塞外的匈奴人太阿厚，率領他的部落二萬九千三百人歸降晉，晉武帝讓他們在塞內西河居住。。，。秦始皇想使百姓愚昧，天下人尚且知道不對，更何況有人想使君主愚昧呢！君主既然正當茂盛的年華，應當還政于賢明的主上。。，。！