二號戰船名叫“黃龍”，船上可乘載戰士一百人。。，。他就在河、汾一帶教書，他的學生從遠方來的人很多。。，。、誕，抗之子也，尚帝女襄陽公主。。，。

泰任總百揆，督中外諸軍；欣以宗室宿望，從容禁闼而已。。，。；二月，庚申（十一日），東魏孝靜帝納吐谷渾可汗的堂妹爲妾，封她爲容華。。，。　　尚書令司馬子如因爲自己是丞相高歡的老朋友，又肩負重任，就傲慢自大，與擔任太師的鹹陽王元坦一道無休止地貪汙國家的財物。。，。東魏兵遂敗，紹宗墜馬，儀同三司劉豐生被傷，顯州刺史張遵業爲景所擒。。，。

承世祖奢泰之余，以爲帝王當然，後宮皆寶衣玉食，一裙之費，至直萬匹；競爲新巧，朝衣夕弊。。，。；　　[2]戊戌，以左衛將軍任忠爲南豫州刺史，督緣江軍防事。。，。　　柴紹從長安趕赴太原時，對他的妻子李氏說：“你父親起兵，現在我們不能一起走，你留在此地就會遭到災禍，怎麽辦？”李氏說：“你只管趕快動身，我一個女人容易躲藏，可以自己想辦法。。，。？

”左仆射高曰：“骨肉相殘，教之蠹也，宜存養以示寬大。。，。帝命諸將攻遼東，聽以便宜從事。。，。苑北面有龍鱗渠，曲折蜿蜒地流入海內。。，。

　　[35]九月，甲申（疑誤），北周封少師元羅爲韓國公以繼承西魏的香火。。，。然始渡淮，衆數十萬，去壽陽三十裏，頓軍不進。。，。高嶽多次帶兵立功，威名赫赫，而又性格豪放奢侈，喜歡醇酒女色，在城南修建了大宅第，並在辦公視事的大廳後頭開了一條巷子。。，。周總管田弘從梁主，副總管高琳與梁仆射王操守江陵三城，晝夜拒戰十旬。。，。窦建德、朱粲之徒亦遣使附密，密以粲爲揚州總管、鄧公。。，。、

張缵腳上有傷，蕭繹用車馬載上他，讓他跟隨部隊行動；等他們敗逃的時候，看守張缵的人恐怕讓追兵趕上，就把張贊殺了，然後丟下他的屍體離開了。。，。；于是文帝頒诏陳述史萬歲的罪狀，天下的人都爲史萬歲感到冤枉可惜。。，。他到達廣陵之後，把這事告訴了郭元建。。，。　　[21]十一月，己酉，右候衛將軍馮孝慈討張金稱于清河，孝慈敗死。。，。澄問：“何用此爲？”暹悚然曰：“未得通公主。。。？

文帝非常高興，就聽從了他的建議。。，。令狐熙又奏報朝廷，把安州改稱欽州。。，。癸醜（二十六日），陳朝任命揚州刺史始興王陳叔陵爲大都督，總轄水步諸軍。。，。