崔慧景火燒了禦史台府署，辟爲戰場。。，。”太祖然之，使諸州郡大市銅炭；會晏駕，事寢。。，。；頃年薛真度來，卿傷我偏師，罪二也。。，。弼先據城門以安集之，遂舉城降秦，秦即以弼爲秦州刺史。。，。顧、走後，韓安保才到，見沒有人來接，也返回伊吾。。，。、

癸卯（十三日），再次前往中山。。，。昭明太子喜歡讀書作文章，引進接待才俊之士，贊歎愛重，毫無倦怠。。，。

興築長城有五種好處：第一，可以免除邊防軍巡邏的辛苦；第二，不用擔心北方部落利用放牧的機會前來虜掠搶劫；第三，可以登上長城觀察敵人的動靜，以逸待勞；第四，免除平日無休止的戒備狀態；第五，一年四季都可以將糧秣運往邊塞，使要塞的物資永不匮乏。。，。；直到宣武帝時期，才追尊、寵信外祖母娘家人，任命李安祖的弟弟李興祖爲中山太守，追贈李惠爲開府儀同三司、中山公爵，谥號莊。。，。、還，至東府，又欲因蕭崐道成出吊作難，道成又不出。。，。

　　先是，魏使征東將軍劉靈助兼尚書左仆射，慰勞幽州流民于濮陽頓丘，因帥流民北還，與侯淵共滅韓樓，仍以靈助行幽州事，加車騎將軍，又爲幽、平、營、安四州行台。。，。、及邢巒爲梁州，獠近者皆安堵樂業，遠者不敢爲寇。。，。凡使人以和爲貴，勿叠相矜誇，見于辭色，失將命之體也。。，。懷又奏：“邊鎮事少而置官猥多，活野一鎮自將以下八百余人，請一切五分損二。。，。　　[16]庚寅（十二日），東魏國主孝靜帝到達了邺城，居住在相州的官府裏面，把相州刺史改稱爲司州牧，魏郡太守改稱爲魏尹。。，。大都督元義把軍隊停在隴口，久而不進，莫折念生又反叛了，抓住崔士和送往胡琛那裏，在路上殺了崔士和。。，。

建州刺史韓賢，濟州刺史蔡俊都是高歡的黨羽。。，。　　[13]六月，辛酉，魏主如方山。。，。喜先時數奉使東吳，性寬厚，所至人並懷之。。，。待散，乃渡西岸投民華文榮家，文榮與其族人天龍、惠連棄家將寶寅遁匿山澗，賃驢乘之，晝伏夜行，抵壽陽之東城。。，。、爾朱氏上弑天子，中間屠殺公卿百官，對下淩殘百姓，大王您以順討逆，就如同以開水澆雪，爾朱氏有什麽軍隊衆多而又強大可言！”高歡說道：“雖然如此，我們以弱小的兵力對付強大的敵人，如果得不到上天保佑，恐怕不能成功。。，。！至于羸悴，歸至澗，家人迎之，不與相見；辛巳，至阙下，衰服號哭，升太極殿盡哀。。，。；

元天穆和骠騎大將軍爾朱吐沒兒率大軍前後相繼來到荥陽。。。　　[1]春季，正月，辛巳（初三），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。最後，劉簡之戰死，蕭斌身受重傷，劉劭僅僅免于一死，逃回到了宮內。。，。

”蕭子懋既然不出兵攻打裴叔業，部下的情緒就漸漸有幾分沮喪低落。。，。　　冬，十月，丁亥，葛榮至洛，魏主禦阊阖門引見，斬于都市。。，。泰以大都督武川梁禦爲雍州刺史，使將步騎五千前行。。，。邢巒對此氣的咬牙切齒，李仲遷害怕了，密謀反叛，城中的人將李仲遷斬首，獻城投降了梁朝。。，。”可是拓跋幹一副悠然自得的樣子，根本不把此放在心上。。，。　　上宮中大宴，裸婦人而觀之，王後以扇障面。。，。