”六月，陳伯之留下同鄉人唐蓋人防守尋陽城，自己領兵向豫章進發，攻打鄭伯倫，但是不能攻下。。，。希望陛下暫時回到代都，等到文武百官把這一切事情做好之後，陛下再備齊儀仗，在甯靜祥和的銮鈴聲中莅臨新的京都。。，。喜自柳浦渡，取西陵，擊斬庾業。。，。　　上自即位以來，抑黜諸弟；既克廣陵，欲更峻其科。。，。；晏啓上曰：“導乃得此谥；但宋氏以來，不加異姓。。，。；

李延是李沖的兒子，由于是皇帝舅舅的緣故，得以被破格提拔加封。。，。以爾朱兆爲車騎大將軍、儀同三司，北來軍士及隨駕文武諸立義者加五級，河北報事之官及河南立義者加二級。。，。、　　[4]東魏丞相高歡到國都邺城朝拜孝靜帝。。。　　五月，丁亥朔，夜，劉順衆潰，走淮西就常珍奇。。，。淮南、宣城二郡太守劉善明“請除宋氏大明、泰始以來諸苛政細制，以崇簡易。。，。、

　　[5]乙酉，魏大赦，改元延昌。。，。華山王鸷在徐州，歡使大都督邸珍奪其管鑰。。，。楊鈞又派遣賀拔勝出城去偵察武川的情況，去之後，武川已經失陷。。，。

　　李沖言于上曰：“陛下將定鼎邑，宗廟宮室，非可馬上遊行以之。。，。乙醜（二十二日），朝廷诏令使文武百官每人晉升一級。。，。懷珍軍于洋水，衆謂且宜堅壁伺隙，懷珍曰：“今衆少糧竭，懸軍深入，正當以精兵速進，掩其不備耳。。，。　　[15]戊子（十八日），北魏實行大赦。。，。　　[11]六月，丙子（初八），北魏彭城王元勰升任大司馬，兼任司徒，王肅加授開府儀同三司。。，。

　　[12]南齊巴西太守魯休烈、巴東太守蕭惠訓不聽從蕭穎胄的命令，蕭惠訓還派遣自己的兒子蕭帶兵去襲擊蕭穎胄，蕭穎胄派汶陽太守劉孝慶駐紮峽口，同巴東太守任漾之等人一起抵擋蕭。。，。、　　[7]夏季，五月，甲戌（二十二日），東魏孝靜帝策立丞相高歡的女兒爲皇後；乙亥（二十三日），大赦天下。。，。；農夫收其船仗，進向義興助吳喜。。，。　　沈攸之聞敬兒上，恐其見襲，陰爲之備。。，。　　[11]癸醜，魏以高歡爲大都督、東道大行台、冀州刺史；又以安定王爾朱智虎爲肆州刺史。。，。；、李虎等至長安，計無所出，與太尉王盟、仆射周惠達等奉太子欽出屯渭北。。，。、

　　清河國的郎中令韓子熙上書朝廷爲清河王元怿鳴冤，請求誅死元義等人，上書中說道：“昔日趙高執掌秦國，使得關東民變洶湧；如今元義專權魏國，崐導致四方禍亂紛起。。，。；　　[26]是歲，林邑王範陽邁之孫諸農，帥種人攻範當根純，複得其國。。，。以昭明太子之仁孝，武帝之慈愛，一染嫌疑之迹，身以憂死，罪及後昆，求吉得凶，不可湔滌，可不戒哉！是以詭誕之士，奇邪之術，君子遠之。。，。！攸之引兵退，伯恭追擊之，攸之大敗，龍骧將軍姜産之等戰沒。。，。王晏既領選，權行台閣，與儉頗不平。。，。五月，豎眼擊殺梁州刺史任太洪。。，。

　　[26]丁未，魏主發南陽，留太尉鹹陽王禧等攻之。。，。明天，公庭才是我檢舉揭發你的罪狀的地方呢。。，。有個巫婆叫地萬，她說，祖惠現在在天上，我能招來他。。，。是夜，劭閉守六門，于門內鑿塹立柵；城中沸亂，丹楊尹尹弘等文武將吏爭逾城出降。。，。；

劭更帥馀衆，自來攻壘，元景複大破之，所殺傷過于前戰，士卒爭赴死馬澗，澗爲之溢；劭手斬退者，不能禁。。，。；又夢所殺者罵曰：“我已訴上帝矣！”于是巫觋言竹林堂有鬼。。。！

”和帝看了崔偃的第二次上書之後，回诏答複說：“你的悲痛怨恨之心，我全知道了，現在應該特別贈給你父親美好的谥號。。，。”甄深又上奏請把禁衛軍作爲遊軍，讓他們在各坊巷中巡邏檢查盜賊，于是洛陽城馬上變得清靜了，這種辦法在後代也得到因襲。。，。　　[12]益州大度獠恃險驕恣，前後刺史不能制。。，。