诏曰：“皇妣宅兆未蔔，何忍言後宮之選乎！”壬午，三公奏改葬皇妣王夫人，追上尊號曰靈懷皇後。。，。！袁紹圍城部隊挖掘地道，挖到公孫瓒部隊固守的城樓下，用木柱撐住，估計已挖到城樓的一半，便縱火燒毀木柱，城樓就倒塌了。。，。

　　[1]夏季，四月丁卯晦（三十日），出現日食。。，。　　[2]乙醜，太後诏歸政于帝，始罷稱制。。，。杜畿知道諸縣都已歸附自己，就離開郡城，只身率領數十名騎兵，選擇一個堅固的營寨進行防守。。，。奸猾之徒與貪官汙吏同時侵害百姓，百姓不得平安。。，。郭援率軍進攻，一路所經過的縣城都被攻下或者歸降。。，。庚申（二十七日），獻帝車駕出轅關，向東行進，于是遷都于許縣，改稱許縣爲許都。。，。

　　[16]初，當煎種饑五同種大豪盧、忍良等千余戶別留允街，而首施兩端。。，。、”書奏，帝欲止，以問侍中任芝、樂松；對曰：“昔文王之囿百裏，人以爲小；齊宣五裏，人以爲大。。，。；、廣陽黃巾殺幽州刺史郭勳及太守劉衛。。。如果我忍氣吞聲，只求免除眼前的痛苦，卻要遭受永遠的恥辱，活著是惡吏，死後是惡鬼。。，。”傅燮正色地拒絕他說：“有功而未得到封賞，是我的命運不好，我豈能乞求私人的恩惠！”趙忠知道後，越發懷恨，然而顧忌傅燮的名望，不敢公開加以迫害，便任命他爲漢陽郡太守，離開了京城。。，。！

　　[15]本年，京城洛陽和四十一個郡和封國大雨成災，並州、涼州發生嚴重饑荒，出現人吃人的現象。。，。、’”皇甫嵩說：“不然，以前我們不進攻，是躲避他們的銳氣；現在發動進攻，是等到他們士氣已經低落。。，。；封離等惶怖，斬其同謀渠帥，詣竦乞降。。，。

　　[10]呂布途經武關到南陽投奔袁術，袁術待他十分優厚。。，。長安、章陵兩地的祭廟，全由當地太守、縣令、縣長負責侍奉祭祀。。，。、

後來他們分別被颍考叔，茅蕉的勸谏所感動，重修孝道。。，。　　[1]夏季，四月丙寅（初九），大赦天下。。，。從此，所有的黃門、中常侍，都謹慎恭敬，不敢大聲呼吸，甚至連休假日也不敢出宮。。，。、”高幹一向自以爲是，對仲長統的話很不高興，仲長統就離開了高幹。。，。于是王莽派遣並州牧宋弘和遊擊都尉任萌等人統率軍隊進擊匈奴，到達邊境駐紮下來。。，。

　　豫州刺史郭貢率衆數萬來至城下，或言與呂布同謀，衆甚懼。。，。第二天，梁冀派人騎馬到杜喬家門，沒有聽到裏面有人啼哭，于是報告梁太後，將杜喬逮捕下獄。。，。尚敕令秣馬蓐食，明旦，徑赴賊屯，陽、鴻等自以深固，不複設備，吏士乘銳，遂破平之。。，。、

有子八從：儉、绲、靖、焘、汪、爽、肅、專，並有名稱，時人謂之八龍。。，。、　　[3]癸亥晦（三十日），出現日食。。，。　　[12]初，丹陽朱治嘗爲孫堅校尉，見袁術政德不立，勸孫策歸取江東。。，。秋季，九月，曹操渡過黃河，進攻袁譚。。，。極不過一侯印，仆從十余人，車數乘，馬數匹，豈與南面稱孤同哉！不如勿遣，徐觀其變。。，。！