”從前有童謠說：“虜馬飲江水，佛狸（拓跋焘）卯年死。。，。沮渠牧犍聰明好學，文雅和氣，寬厚而有度量，所以貴族們擁護他登上王位。。，。梁州刺史劉秀之遣司馬汪與左軍中兵參軍蕭道成將兵向長安。。。

　　[8]丙寅，魏王會燕趙王麟于意辛山，纥突鄰、擊賀蘭、纥奚三部，破之，纥突鄰、纥奚皆降于魏。。，。、”　　魏主之圍和龍也，宿衛之士多在戰陳，行宮人少。。，。　　[3]秦姚詳屯杏城，爲夏王勃勃所逼，南奔大蘇；勃勃遣平東將軍鹿弈幹追斬之，盡俘其衆。。，。；沈勁屢屢用較少的兵力攻擊前燕的大部隊，並攻破了他們。。，。王弘體弱多病，況且又早下決心遠離權勢，因此每件事都推給劉義康處理。。，。

乙未，百官詣阙請罪，诏令複職。。，。婦人當執行死刑而懷有身孕的，生産一百天後再予處決。。，。再有，桓溫倚仗著軍隊人數衆多而驕傲，不善于應變。。，。

　　魏主又遣萬余人從白沙渡河，屯濮陽南。。，。　　[17]魏主至統萬，分軍伏于深谷，以少衆至城下。。，。劉裕大怒說：“你打完這一仗，再死也不晚！”孟昶知道劉裕一定不會采納他的意見了，于是呈上奏表，表明自己的想法：“劉裕北伐的時候，文武百官都不同意，只有我贊同劉裕出兵的計劃，致使強大的敵人乘虛而入，使國家的安全受到威脅，這是我的罪過。。，。！”乃以羨之爲吏部尚書、建威將軍、丹楊尹，代管留任。。，。、纥升蓋可汗只好放火焚燒房屋，向西逃走，沒有人知道他的下落。。，。

後秦王姚苌派遣兒子姚嵩作爲人質到慕容沖那裏，以請求和好。。，。士大夫詣軍門，無少長，皆引入存慰，使人人盡言，少有才用，鹹加擢敘。。，。

十一月，勳引兵入劍閣，攻涪，西夷校尉毋丘棄城走。。，。劉裕招募百姓，充實兵力，酬賞的數量同當年從京口發兵討伐桓玄時所酬賞的數量相同。。，。　　[9]東晉給予大司馬桓溫特殊的祀遇，地位在諸侯王之上。。，。在這之前，宗愛就已經派三十個宦官手持武器在宮中埋伏起來，蘭延等人入宮，就被這些伏兵一個個抓起來殺了。。，。

　　中節侍郎範甯、徐邈爲帝所親信，數進忠言，補正阙失，指斥奸黨。。，。、玄陰欲誅牢之，乃與敬宣宴飲，陳名書畫共觀之，以安悅其意；敬宣不之覺，玄佐吏莫不相視而笑。。，。；北魏軍一片大亂，拓跋也在睡夢中驚醒，光著雙腳抛棄大營逃走。。，。　　[36]十二月，甲午，燕燕郡太守高湖帥戶三千降魏。。，。

蒙遜猶疑之，使恢武將軍沮渠奇珍伏兵于扪天嶺，執伐並騎士三百人以歸。。，。揭飛、惡地有衆數萬，氐、胡赴之者前後不絕。。，。、　　蒙遜入酒泉，禁侵掠，士民安堵。。，。

　　前燕魏尹範陽王慕容德平素與慕容垂關系很好，還有車騎從事中郎高泰，全都坐罪被免官。。，。任命他的另一個弟弟乞伏昙達爲鎮東將軍，鎮守譚郊；任命骁騎將軍乞伏婁機鎮守苑川。。，。；

五月，癸亥，魏主遣安豐公闾根帥騎赴上，未至，會棄東城走。。，。現在，我們乘他危急，徹底消滅他極其容易，請增加士卒和馬匹，等我削平赫連昌再班師。。，。任命王猛爲高官督護，想讓他和自己一同返回，王猛堅決推辭，不予接受。。，。　　[25]是歲，桓石綏與司馬國、陳襲聚衆胡桃山爲寇，劉毅遣司馬劉懷肅討破之。。，。、西秦王乞伏乾歸率諸將抵抗，駐紮在隴西。。，。先賜中诏敕之曰：“師護以在西久，比表求還，今欲聽許，以汝代之。。，。