謝綜現在是劉義康的記室參軍，他從豫章回到建康，向範晔申述了劉義康對他所表示的歉意，請求範晔諒解過去的隔閡，于是，二人又象往日一樣友好。。，。太武帝每次談起這件事都恨得咬牙切齒。。。　　[6]三月庚申（疑誤），北魏國主返回平城。。，。曆時浸久，城轉墮壞，戰士多死傷，馀衆困乏，旦暮且陷。。，。　　[2]辛未（十五日），劉宋文帝前往南郊，祭祀天神。。，。我死了以後，願陛下讓整個國家都聽命于吳王。。，。

浚入朝，複載還東宮，欲與俱往江陵。。，。拓跋焘留下巴東公拓跋延普鎮守安定；命鎮西將軍王斤鎮守長安。。。；

雍州刺史隨王劉誕命令中兵參軍柳元景、振威將軍尹顯祖、奮武將軍曾方平、建武將軍薛安都、略陽太守龐法起率軍進攻弘農。。。、謝尚沒能撫慰張遇，張遇非常憤怒，便占據許昌反叛，並派他的將領上官恩占據洛陽，樂弘在倉垣攻打督護戴施，殷浩的軍隊無法前進。。，。寶恐爲魏軍所及，命士卒皆棄袍仗，兵器數十萬，寸刃不返，燕之朝臣將卒降魏及爲魏所系虜者甚衆。。，。

寵臣離班、桃仁專典禁衛，賞賜以臣萬計，衣食起居皆與之同，而班、仁志願無厭，猶有怨憾。。，。、　　[21]東晉尚書右仆射袁湛去世。。。　　[8]漢太史令韓皓上言：“熒惑守心，乃宗廟不修之譴。。，。

　　[13]秋，七月，魏太尉宜都丁公穆崇薨。。，。　　慕容寶派人向魏王拓跋請求，打算把他弟弟拓跋觚護送回去，並且割讓常山以西的大部地區送給北魏，向北魏求和。。，。　　[11]北魏國主拓跋焘將進攻柔然汗國，在平城的南郊舉行閱兵大典。。，。劉宋文帝曾經在合殿設宴款待他們四人，與他們共同歡飲，特別高興。。，。二月，燕司徒上庸王評討之，不克。。，。他護送沮渠羅仇與沮渠粥的靈柩回鄉安葬，附近的許多部落都與他們有姻親關系，參加葬禮的竟達一萬多人。。，。