乾歸曰：“焦生非特名儒，乃王佐之才也。。，。　　[19]涼散騎常侍、太常西平郭，善天文數術，國人信重之。。，。、

　　[2]丙午（疑誤），北魏國主前往恒山之南。。，。　　最初，賓的僧人昙無谶，自稱能夠驅使鬼神，醫治百病，而且有秘密的法術。。，。　　鸾遣尹雅將兵與晉戰于關南，爲晉兵所獲，將殺之。。，。

　　魏主攻懸瓠四十二日，帝遣南平內史臧質詣壽陽，與安蠻司馬劉康祖共將兵救懸瓠。。，。九月，徙其境內老弱、畜産于澆河及莫河仍寒川，留左丞相昙達守罕。。，。、　　[1]春季，正月，辛未（初二），北魏京兆王拓跋黎去世。。，。　　拓跋焘又派李順出使北涼，拜沮渠牧犍爲都督涼、沙、河三州和西域羌、戎諸軍事，兼任車騎將軍、開府儀同三司、涼州刺史等職，封爲河西王。。，。、

　　[20]丁醜，魏主嗣如豺山宮；癸未，還。。，。；他命令朝廷內外所有官員百姓都必須把頭發系在一起，再戴上帽子。。，。　　[4]後涼王呂纂生性喜歡喝酒，愛好打獵，太常楊穎勸告他說：“陛下順應上天的意旨，接受了治理國家的重任，所以應當用符合正道的方式恪守自己的使命。。，。　　[13]變民首領孫恩又來進犯臨海，臨海太守辛景把他打得大敗，孫恩所搶掠的三吳地區的男女百姓，在戰亂中全部被殺死。。，。北魏平陽太守貳塵，再次侵犯後秦國河東郡，使後秦都城長安受到很大震動，函谷關以西關中地區的各個城池，在白天也都緊閉城門，後秦人選擇武器，訓練士卒，以此圖謀征伐北魏。。，。

後燕國主慕容寶僅帶著十幾個騎兵逃奔到司空慕容農的大營，慕容農剛要出營去迎接，他左右的侍臣攔腰死死將他抱住，制止他說：“應該等待事態明了一點，現在不可以隨便出去。。，。禿發檀聞之，將萬騎襲姑臧，纂弟隴西公緯憑北城以自固。。，。劉裕攻克秦國後回國，一定會篡取皇帝寶座。。，。　　[17]十二月，乞伏熾磐攻彭奚念于罕，爲奚念所敗而還。。，。　　[26]過去後趙國的將領中帶領士兵占據州郡的人，各自都派使者向前燕投降，前燕王慕容俊任命王擢爲益州刺史，夔逸爲秦州刺史，張平爲並州刺史，李曆爲兖州刺史，高昌爲安西將軍，劉甯爲車騎將軍。。，。浚懼爲將來之禍，乃曲意事劭，劭更與之善。。，。