[1]春季，正月，甲申（初八），北魏國主拓跋來到豺山宮。。，。　　秋季，七月，桓溫駐紮在武陽，前燕過去的兖州刺史孫元率領他的親族同黨起兵響應桓溫，桓溫抵達枋頭。。，。並州一百多座營壘都投降了前燕，慕容俊任命右仆射悅绾爲並州刺史安撫他們。。，。駿自稱大都督、大將軍、假涼王，督攝三州；始置祭酒、郎中、大夫、舍人、谒者等官，官號皆仿天朝而微變其名；車服旌旗擬于王者。。，。；、　　[6]燕王熙爲其後苻氏起承華殿，負土于北門，土與谷同價。。，。沮渠蒙遜討伐南涼，到達顯美，也遷走幾千戶居民回去。。，。

　　[17]秋，七月，慕容詳殺可足渾潭。。，。護軍將軍傅顔請急攻之，以省大費。。，。”楊軌沒有接受他的勸告，自稱爲大將軍、涼州牧、西平公。。，。、

骁騎將軍敦煌宋混兄，與祚有隙；懼禍。。，。；呂光的部隊雖然人多，但是卻缺乏紀律，他的弟弟呂延雖然勇猛，但是卻沒有謀略，不值得擔心。。，。　　時帝于華林園爲列肆，親自沽賣；又與左右引船爲樂，夕，遊天淵池，即龍舟而寢。。，。；使者至統萬，魏軍已圍其城；還，告乙鬥曰：“統萬已敗矣。。，。；你們大家共勉吧！”于是，王鎮惡身先士卒，沖在最前面，士卒們士氣高漲，踴躍奮擊，在渭橋大敗後秦姚丕的軍隊。。，。！

”張統說：“呂光謀略過人，如今帶領著盼望歸家的將士，乘著交戰取勝的氣勢，其鋒芒不容易抵擋。。，。”謝晦這才開始害怕無法得以逃脫，等到船只離岸，謝晦回首顧望石頭城，按捺不住內心的喜悅，說：“今日終于得以脫險了！”　　癸卯，徐羨之進位司徒，王弘進位司空，傅亮加開府儀同三司，謝晦進號衛將軍，檀道濟進號征北將軍。。，。！安退，告人曰：“吾輩皆當棄屍草野，不得歸矣！”　　後燕有一個占蔔算卦的術士，叫靳安。。，。！　　慕容超擔心自己被後秦扣押，于是表面上假裝瘋癫，到處乞食爲生。。，。”　　一夕，城潰，熾磐入樂都，遣平遠將軍捷虔師騎五千追檀，以鎮南將軍謙屯爲都督河右諸軍事、涼州刺史，鎮樂都；禿發赴單爲西平太守，鎮西平；以趙恢爲廣武太守，鎮廣武；曜武將軍王基爲晉興太守，鎮浩，徙虎台及其文武百姓萬馀戶于罕，赴單，烏孤之子也。。，。；、

　　夏，六月，代王什翼犍妃慕容氏卒。。，。　　燕以衛尉悅真爲青州刺史，鎮新城；光大夫衛駒爲並州刺史，鎮凡城。。，。；

他把兒子送到禿發烏孤那裏去做人質。。。　　[4]二月，庚午（初一），北魏國主拓跋焘任命馮崇爲都督幽州、平州、東夷等地諸軍事，車騎大將軍，幽、平二州州牧等職，封爲遼西王，以及錄遼西封國尚書事，指定遼西十郡爲他的采邑。。，。、赫連昌率兵迎戰，大敗而回，急向城中撤退。。，。彼秦、吳僭僻，猶能條治所部，有兼並之心，而我上下因循，日失其序；我之不修，彼之願也。。，。；、牢之曰：“始爾，便奪我兵，禍其至矣。。，。

　　[10]前燕侍中慕輿龍去到了龍城，將祭祀祖先的宗廟以及所留下來的百官全都遷徙到邺城。。，。　　當初，徐道覆派人到南康山中去砍伐制造船只的木材，到始興廉價出售，居民們都爭相購買，因而造船木材雖然堆積許多但是卻引不起別人的懷疑。。，。

夏季，四月，己亥（二十二日），桓溫與前秦軍隊在藍田交戰。。，。”拓跋焘還是不能不考慮大多數人的意見，于是下诏命令在冀州、相州、定州三州造戰船三千艘；選派幽州以南各地駐軍在黃河北岸集結戒備。。，。；、太子、皇上們雖然也有師傅，多由年邁力衰的大臣充任，雖然也有“友”和《文學》這些設置，但多是些纨子弟充當，徒有其名而已。。，。、　　[3]閏二月，己酉（初七），劉宋文帝在宣武場舉行閱兵大典。。，。　　[11]後涼三河王呂光，登上了天王的寶座，定國號爲大涼，實行大赦，改年號爲龍飛。。，。我死之後，讓呂纂統領六軍，呂弘主管朝廷政事，你自己恭順謹慎地坐在那裏，不做什麽事，只把大權交給兩位哥哥，或許可以渡過難關。。，。