[3]魏主如豺山宮，遂至甯川。。，。任命中書令王詳爲尚書左仆射，著作郎段業等五個人爲尚書。。，。

　　初，新平人殺其郡將，秦王堅缺其城角以恥之，新平民望深以爲病，欲立忠義以雪之。。，。繼位的小皇帝年紀幼小，邪惡奸佞之人世代不斷。。，。何則？蠕蠕本國家北邊之臣，中間叛去。。，。？　　[20]戊申（初十），後燕國主慕容垂來到魯口。。，。

　　[24]魏王拓跋命令有關部門確定京師的區劃，標明道路的名稱和裏程，統一重量衡器的標准，審定長度的計量，派遣特使到各個郡國去巡回視察、監督，檢舉彈劾違法亂紀的地方官吏，以便拓跋親自考察定罪處理。。，。、疋以皇孫浚沖幼，欲立長君，徵秦王翰，置之秘室；提以浚嫡皇孫，不可廢。。，。；

　　梁饑進攻西平，西平人田玄明抓住了太守郭幸，自己替代了他的位置，抗拒梁饑。。，。拓跋准備把她立爲皇後，便遵照他們民族部落的傳統，鑄塑金人以蔔問天意。。，。　　[8]秋季，八月，乙未（二十日），劉宋徐州刺史衡陽文王劉義季去世。。，。叛軍集結已經很長時間，卻看不到首領司馬飛龍，就打算各自散去。。，。

二月，辛巳（初二），孝武帝任命中書令王恭爲都督青、兖、幽、並、冀五州諸軍事，兖、青二州刺史，鎮守京口。。，。、敕文先掘重塹于外，嚴兵守之，格鬥從夜至旦。。，。

臨終，遺晦書曰：“吾得啓體幸全，亦何所恨！弟思自勉勵，爲國爲家。。，。！俄而軍中有告失驢耳者，諸將莫曉其故，楚之曰：“此必賊遣奸人入營觇伺，割驢耳以爲信耳。。，。各個州郡和封國的老百姓，雖然沒有親自出征討伐，但是他們勤奮地務農養蠶，供應國家和軍隊的需要，實在是治理國家的根本，更是國庫薪饷的重要來源。。，。”劉敬宣回信說：“下官我從義熙初年以來，不稱職地當過三個州的刺史，七個郡的太守，常常害怕福份就要過去，災禍就要降在頭上，因此只想回避太滿的好處，甯可吃虧受損。。，。

兖州刺史竺靈秀，因棄軍逃跑，斬首。。，。當天，司馬奕即皇帝位，實行大赦。。，。