[3]三月丙戌（十四日），北魏皇子元诩出生。。，。黃回到郢州時，派輔國將軍任候伯代理湘州事。。，。陛下富于春秋，始覽萬機，柰何欲隆獨善，不以天下爲心，其若宗廟何！其若億兆何！”尚書陸曰：“陛下若舍太子，更議諸王，臣請刎頸殿庭，不敢奉诏！”帝怒，變色；以問宦者選部尚書酒泉趙黑，黑曰：“臣以死奉戴皇太子，不知其他！”帝默然。。，。；！孝武帝時還混雜遴選士族和庶族出身的人聯合擔任，巢尚之、戴法興都掌握大權。。，。、

”高歡對此仍猶疑不定，在孫騰的一再請求下，高歡這才立勃海太守元朗爲皇帝。。，。　　[10]秋季，七月，東魏荊州刺史王則侵犯淮河以南地區。。，。惟廣平右常侍楊昱、文學崔楷以忠谏獲免。。。、”魏主悅，命巒先發，使中山王英繼之。。，。我率領船隊，沿著長江中流劃行，直奔石頭，這才是上策”。。，。現在我們向南方進軍，不過是要殺掉斛斯椿而已。。，。

　　[12]大陽蠻田育丘等二萬八千戶附于魏，魏置四郡十八縣。。，。洛州刺史董紹以馬圈城堅，衍等糧少，上書言其必敗。。，。虎贲中郎將許准給徐孝嗣講述時事要害，勸說他廢去東昏侯，另立新帝。。，。　　[9]五月丁巳（初六），霄城文侯範雲去世。。，。”慕容白曜才停止，而沈文秀果然不降。。，。

舅蔡興宗謂之曰：“襄陽星惡，何可往？”曰：“白刃交前，不救流矢。。，。？即使老百姓富足起來了，也解決不了朝廷財力物力上的短缺。。，。中書舍人紀僧真得到武帝的寵信，紀僧真舉止儀容都具有士大夫風采，他向武帝請求說：“臣不過是出身于本縣的一名武官，幸運地趕上了清明盛世，官階和榮耀才如此之高。。，。”使還鎮平城，曰：“留台庶政，一以相委。。，。爾朱天光擔心敵人逃掉，于是便派人招降王慶雲，讓他早日投降，對他說：“如果自己還不能決定的話，應該叫大家今夜共同商議一下，明天早晨回話。。，。

”高歡道：“我過去聽說了天柱大將軍的陰謀，你當時就在門前站著，怎能說不是反叛呢！況且君殺臣是天經地義的事，你又有什麽仇可報的？你我今日一切情義都斷絕了。。，。？！衍曰：“公則今溯流上江陵，雖至，何能及事！休烈等烏合之衆，尋自退散，正須少時持重耳。。，。！