[9]夏季，四月，戊寅朔（初一），發生日食。。，。隋主亦遣上大將軍元契使于阿波以撫之。。。　　[20]東魏的韓軌等人包圍了颍川，得知西魏的李弼、趙貴等人將要領兵到來，乙巳（疑誤），帶領軍隊撤回了邺城。。，。、三台的梁柱高達二十七尺，兩柱之間相距二百多尺，工匠上去都感到危險畏懼，在身上系繩子防止出意外。。，。達奚武不由感歎地說：“我達奚武自認爲是天下健兒，今天在楊忠面前算是服氣了！”北周任命司馬消難爲小司徒。。，。！

　　[3]二月，辛醜（疑誤），北周派陳公宇文純、許公宇文貴、神武公窦毅、南陽公楊薦等准備皇後的儀仗、侍衛、行裝，和六宮的一百二十人，到突厥可汗的牙帳迎接可汗的女兒。。，。、帝爲周相，以瓒爲大宗伯，瓒恐爲家禍，陰欲圖帝，帝隱之。。，。司馬德戡竊謂趙行樞曰：“君大謬誤我！當今撥亂，必借英賢；化及庸暗，群小在側，事將必敗，若之何？”行樞曰：“在我等耳，廢之何難！”初，化及既得政，賜司馬德戡爵溫國公，加光祿大夫；以其專統骁果，心忌之。。，。；？！

他部下的士卒很多人被翟讓的部衆欺辱，但因爲李密管束嚴格，無人敢進行報複。。，。　　[6]隋高奏，禮不伐喪；二月，己醜，隋主诏等班師。。，。；小船將要入海時，侯派副將焦僧度去追擊。。，。　　[13]當初，唐公李淵娶了神武肅公窦毅的女兒爲妻，窦氏生了四個兒子：李建成、李世民、李玄霸、李元吉；一個女兒，嫁給太子千牛備身臨汾人柴紹。。，。；、”戊辰（十四日），炀帝到達鞏縣，命令有關部門將箕山、公路二府移到洛口倉內，並命令修築城池以備不測。。，。、參軍勃海李綱，誓之以死，終無桡辭。。，。

宇文泰把辎重留在曲，夜裏，指揮部隊登上邙山，准備襲擊高歡。。，。淵明醉，不能起，命諸將救之，皆不敢出。。，。于是廢除了前代斬首後挂于木杆上示衆的枭刑、車裂于市的刑以及鞭打的鞭刑。。。、

王伯當于是說：“義士的志向，不因爲存亡而改變。。，。王琮說到隋亡國，俯身痛哭，窦建德也流了淚。。，。　　[6]己卯（初七），北齊任命衛菩薩爲太尉。。，。待到長廣王即位爲帝，和士開多次升遷，已經做到給事黃門侍郎了。。，。素還言：“勇怨望，恐有他變，願深防察！”上聞素谮毀，甚疑之。。，。！大指以爲：“朕有天下四十馀年，公車谠言，日關聽覽，所陳之事，與卿不異，每苦倥偬，更增惑。。，。

密曰：“今日與達官飲，不須多人，左右止留給使而已。。，。又命令虎贲衛士持戟乘馬，沿路戒嚴，禁止過往行人通行。。，。因爲他們做事苛刻，商人們都他恨他們。。，。魏將卒以紹宗之言爲信，爭共掩擊之，梁兵大敗，貞陽侯淵明及胡貴孫、趙伯超等皆爲東魏所虜，失亡士卒數萬人。。，。、

　　帝將發幽州兵，疑幽州總管窦抗有貳心，問可使取抗者于楊素，素薦前江州刺史勃海李子雄，授上大將軍，拜廣州刺史。。，。突厥軍隊害怕了，就加強戒備，每天夜裏擺開陣勢等待隋軍。。，。

于是行旅之人都早睡晚起，天下百姓人心惶惶。。，。　　魯公宇文邕自幼就胸懷大志，氣度不凡，所以特別受明帝鍾愛，凡是朝廷大事，多與他商量。。，。這時，有顆流星墜落在高歡的軍營中，東魏的士兵們都很驚怕。。，。方今趙王最長，以親以德，合膺重寄。。，。

請求陛下制定國家的大政方針，責成宰相負責處理政務。。，。結果劉晖閉口無言，而張胄玄解釋通了五十四個問題，于是文帝就任命張胄玄爲員外散騎常侍兼太史令，賞賜給他布帛財物一千余段，並令他參酌修定新的曆法。。，。

還有，以前在雁門時，已經許諾停止征伐遼東，現在又征發士兵，盜賊怎麽能夠平息？”炀帝聽了不高興，就作罷了。。，。？自是特承恩遇，命所司授以七品清要官；所司擬雍州司戶，上曰：“此官要而不清。。，。；諸將鹹請戰，世民曰：“我軍新敗，士氣沮喪，賊恃勝而驕，有輕我心，宜閉壘以待之。。，。

因此，儲蓄財貨是爲了能有大的作爲，讓人民休養生息是爲了能讓他們服大役。。，。呂忠肅又拿出自己的全部財産充作軍饷。。。這時鄱陽王蕭範被任命爲南豫州刺史，還沒有上任。。，。