當初如果臣從官度退兵，袁紹必定擊鼓前進，敵人占了上風而勇氣百倍，臣的軍隊膽怯不前士氣低落，有必敗之形，無一勝之勢。。，。彼天監之孔明兮，用棐忱而佑仁。。，。呂布也自負他的功勞，經常自誇自擂，既然感到失意，漸漸心中不平。。，。隨即令海內棄末反本，返樸歸真，女子織布，男子耕種，使用陶器及葫蘆，服裝崇尚黑色，以绫緞奢侈浪費而恥于服用，以奇珍之物爲輕賤而不珍視，金子扔在山中，珍珠沈入深淵。。，。故行違于道則愧生于心，非畏義也；事違于理則負結于意，非憚禮也。。，。；

譯文：董卓字仲穎，是隴西臨洮人。。，。從中興到和帝時，皇帝之子第一代封王的去世了，都贈錢三千萬，布三萬匹；嗣王薨，贈錢千萬、布萬匹。。，。；、

安和靜而隨時兮，姑純懿之所廬。。，。何則？務進者趨前而不顧後，榮貴者矜已而不待人，智不接愚，富不赈貧，貞士孤而不恤，賢者厄而不存。。，。？韓棱、周榮侍奉君王，無比忠誠勇敢。。，。、

”“世布恩德，天下家受其惠，又孰與袁氏？”馥曰：“不如也。。，。？初，同郡人笮融，聚衆數百，往依于謙，謙使督廣陵、下邳、彭城運糧。。，。、宜遠覽二君，使參、慬得在寬宥之科，誠有益于折沖，毗佐于聖化。。，。、宜下明诏，重募角等，賞以國土。。，。

窦氏許多人雖然被殺，但夏陽侯窦瓖還在朝中。。，。徐州刺史陶謙派精兵三幹，其它州郡多少出了些兵，陶謙就上書朝廷請朱儁代任車騎將軍。。，。實應賞異，以勸功能，改任牧守，去斥奸殘。。，。朱儁說：“小損失會得到大收益，先貧後富，是必然之理。。，。根方歸鄉裏，征詣公車，拜侍禦史。。，。其有政理者，辄以玺書勉勵，增秩賜金，或爵至關內侯，公卿缺則以次用之。。，。