庚戌，（二十三日），北周派大司馬賀蘭祥去抗擊。。，。柳手扶桌案而坐，讓楊素站在庭堂上，辨別查問楊素的過失。。，。

　　自長史元岩卒後，秀漸奢僭，造渾天儀，多捕山獠充宦者，車馬被服，擬于乘輿。。，。河北的民心所向，都思念他們的主人，請求立元氏一人爲主，以便順應百姓的願望，這樣一來，則陛下有興亡繼絕之美名，我侯景也有立功建勳的成就，黃河的南邊和北邊，便成爲聖朝附屬國，那裏的男男女女，都成爲大梁的臣妾。。，。景宣使開府郭彥守豫州，謝撤守永州，送士良、世怡及降卒千人于長安。。，。、

當李密占據洛口，綦公順帶部下歸附了李密；李密失敗後，也來投降了唐。。，。；　　[8]辛巳（二十日），北周宣帝將皇位傳給皇太子宇文闡，大赦全國，改年號爲大象，自稱天元皇帝，居住的地方稱“天台“，皇冠懸垂二十四條玉串，車服旗鼓比以前的皇帝增加一倍。。，。周主使齊王憲將兵六萬屯涑川，遙爲平陽聲援。。，。希望陛下上應天意，下順民心，制定出遷都的計劃。。，。　　[34]當初，文宣帝末年之時，糧食價格昂貴。。，。”問：“現在共有多人？”回答：“四海之內沒有不屬于我的人。。。？

　　[5]癸巳（疑誤），陳朝大赦天下。。，。”大將軍劉哙之討西也，帝令上開府儀同三司楊武通將兵繼進。。，。楊堅是開府儀同三司、小宮伯，晉公宇文護想用他作爲自己的心腹。。，。、　　[34]司空、東道行台劉神茂聞侯景自巴丘敗還，陰謀叛景，吳中士大夫鹹勸之；乃與儀同三司尹思合、劉歸義、王晔、雲麾將軍元等據東陽以應江陵，遣及別將李占下據建德江口。。，。；、　　侯景之亂，州郡太半入魏，自巴陵以下至建康，以長江爲限，荊州界北盡武甯，西拒硖口，嶺南複爲蕭勃所據，诏令所行，千裏而近，民戶著籍，不盈三萬而已。。，。消難懼，密令所親中兵參軍裴藻托以私假，間行入關，請降于周。。，。

第二天，楊積善兵到，達奚善意的軍隊不戰自潰，铠甲武器都被楊積善的軍隊繳獲。。，。木杆可汗攻克了賀真，抓獲了誇呂的妻子、兒子；史甯攻克了樹敦，俘虜了征南王。。，。；、兵部侍郎馮基苦苦勸谏，文帝根本不聽，最後竟又在殿廷內將人活活打死。。，。汾晉一帶，還需要我安撫管理，盟津之會盟，我還顧不上蔔定日期。。，。東魏彭樂以數千騎爲右甄，沖魏軍之北垂，所向奔潰，遂馳入魏營。。，。

”左仆射高曰：“骨肉相殘，教之蠹也，宜存養以示寬大。。，。”壬午，分命衆軍，以明徹都督征討諸軍事，忌監軍事，統衆十萬伐齊。。，。　　幽州總管陰壽帥步騎十萬出盧龍塞，擊高寶甯。。，。”他派出慰問將士的使者絡繹不絕。。。

辛巳（十六日），陳宣帝诏令南豫州刺史黃法氍移鎮曆陽。。，。又薦所善吳興沈客卿、陽惠朗、徐哲、暨慧景等，雲有吏能，上皆擢用之；以客卿爲中書舍人。。，。；、以李弼爲太師，趙貴爲太傅、大冢宰，獨孤信爲太保、大宗伯，中山公護爲大司馬。。，。、又派宋莅當郢州刺史，宋莅的弟弟宋爲湘州刺史。。，。阿波可汗還軍後，沒有地方可以安身，于是向西投奔達頭可汗。。，。元文都沖著皇泰主說：“臣今天早上死，晚上就輪到陛下了！”皇泰主恸哭送他，出興教門，象盧楚一樣被亂刀砍死，還殺了盧楚、元文都所有的兒子。。，。！、

　　[1]春季，正月，壬戌（初一），東魏大赦天下，改年號爲“武定”。。，。朕以德訓人，何有成其惡逆乎！”乃謂使者曰：“父有過失，子當谏爭，豈可潛謀非法，受不孝之名！溥天之下皆朕臣妾，各爲善事，即稱朕心。。，。！丞相陳霸先與歐陽有舊誼，不但釋放了他，而且給予優厚的待遇。。，。

　　[10]癸醜，下诏于伊洛建東京，仍曰：“宮室之制，本以便生，今所營構，務從儉約。。，。　　[6]魏以開府儀同三司趙貴爲司空。。。　　[17]齊主以旱祈雨于西門豹祠，不應，毀之，並掘其冢。。，。然能移主上意者，唯楊素耳，素所與謀者唯其弟約。。，。”萬寶說：“您用什麽辦法能這樣？”彥師說：“兵法推崇使詐，不能對您講。。，。？