甲申，景遣其將李賢明攻之，不克。。，。”當楊玄感兵臨城下，楊智積便登上城上的女垣大罵楊玄感。。，。”伊婁謙說：“以高遵的罪行，不是向臉上吐口水所能責備的。。，。”便派他充當官廷的值宿禁衛，授給上儀同大將軍的官職，說：“如果馬上讓你做高官，怕歸附的人嫉妒。。，。劉請求宇文泰不要批准，宇文泰大怒，不答應；劉哭著不停地請求，宇文泰感歎地說：“臣子侍奉主崐子就應該這樣。。，。；

羊侃說：“戰車很高，地上的壕溝土很虛，戰車一來一定會倒下，我們可以埋伏起來觀看它。。，。到了夜晚，侯景在東宮擺設酒宴，奏起音樂。。，。”于是派遣郭孝恪到長安，又運糧食供給淮安王李神通。。，。侯聽信了，以爲他軍中糧食很多。。，。

余孝頃及李孝飲被送往建康，樊猛則歸還了王琳。。，。只有齊郡郡丞鄉人張須陀很得士衆之心，他爲人勇敢果斷善戰，率領郡兵在泰山下進攻王薄。。，。劉回到白馬西邊，被達奚武捉獲，押送到了長安。。，。

北周國主聽到後非常高興，統率各路軍隊發起攻擊。。，。孝徵心行雖薄，奇略出人，緩急可使。。，。諒以其宿舊，奏請留之，高祖怒曰：“爾爲藩王，惟當敬依朝命，何得私論宿舊，廢國家憲法邪！嗟乎小子，爾一旦無我，或欲妄動，彼取爾如籠內雞雛耳，何用腹心爲！”　　[4]漢王楊諒受到文帝的寵愛，他是並州總管，崤山以東到滄海，南至黃河，五十二州都隸屬于並州。。，。！”歡使將兵十萬，專制河南，杖任若己之半體。。，。　　當時北周將帥大臣尚未歸心于楊堅，楊堅把掌管宮廷宿衛的司武上士盧贲安排在自己的身邊。。，。　　[57]南郡王大連爲東揚州刺史。。。

臣謹按八月二十二日，仁壽宮內再雨金銀花；二十三日，大寶殿後夜有神光；二十四日卯時，永安宮北有自然種種音樂，震滿虛空；至夜五更，奄然如寐，遂即升遐，與經文所說，事皆符驗。。，。；帝以初起資其兵馬，前後饷遺，不可勝紀。。，。

　　[9]虞州刺史韋義節攻隋河東通守堯君素，久不下，軍數不利；壬子，以工部尚書獨孤懷恩代之。。，。；太子慮上有不諱，須預防擬，手自爲書，封出問素；素條錄事狀以報太子。。，。；”並上表請求文帝上泰山祭祀天地，文帝用親切客氣的诏令答複了他。。，。

常衆愛奔逃到廬山，庚寅（初五），廬山的百姓殺了他，把他的首級拿出來示衆。。，。辛醜（十一日），後主親自統率軍隊隨後進發。。，。昭達命軍士爲長戟，施于樓船上，仰割其索。。，。王僧智以爲大部隊來了，急忙乘著小船逃到吳興去了。。，。開府儀同大將軍宇文忻谏曰：“以陛下之聖武，乘敵人之荒縱，何患不克！若使齊得令主，君臣協力，雖湯、武之勢，未易平也。。，。！、愛養百姓，勸課農桑，輕徭薄賦。。，。

　　[13]癸酉（二十七日），陳文帝去世。。，。　　湘東王蕭繹派遣他的長子蕭方等率領一萬步兵、騎兵前來建康救援，庚子（十四日），援兵從公安出發。。，。、甲寅（初七），炀帝來到設于城東的大帳，備好儀仗侍衛，宴請啓民可汗及其部屬，宴間演出散樂。。，。　　[28]十二月，己醜，周主還長安。。，。”都官尚書河東裴忌說：“我同意徐仆射的看法。。。陳朝沿江的鎮戌要塞守軍都望風盡逃；賀若弼分兵占領曲阿，隔斷了陳朝援軍的通道，自己率主力進逼建康。。，。；