翟遼的部衆都是燕趙一帶的人，聽說慕容楷率軍到了，都說：“太原王的兒子，是我們的父母！”于是都互相帶領著歸順慕容楷。。，。！　　[13]河西世子政德攻晉昌，克之。。，。　　14秋，七月，宋公裕始受進爵之命。。，。秋季，七月，張遇和黃門劉晃密謀夜襲苻健，劉晃約定到時開門等待。。，。

士卒雖疲，庸得已乎！”垂曰：“司徒意正與吾同。。，。！”玄曰：“民或可怨，神何爲怒？”對曰：“晉氏宗廟，飄泊江濱，大楚之祭，上不及祖，此其所以怒也。。，。？　　[18]姚襄濟淮，屯盱眙，招掠流民，衆至七萬，分置守宰，勸課農桑；遣使詣建康罪狀殷浩，並自陳謝。。，。；春天，燕子回來了，只能在樹林裏築巢。。，。姚苌也命令軍營中的士卒用哭來回應他們，苻登的軍隊才退去。。，。所以古代的剛強之士，臨危不改變初衷，見死不加以逃避，以此來殉身君主、父母。。，。、

　　[5]張天錫攻李俨大夏、武始二郡，下之。。，。、弼遣人谕之使降，霸曰：“汝棄信誓而伐與國，吾有死而已，何降之有！”弼進攻，斬之，長驅至姑臧。。，。！　　[3]初，魯宗之奔魏，其子軌爲魏荊州刺史、襄陽公，鎮長社，常思南歸；以昔殺劉康祖及徐湛之父，故不敢來，軌卒，子爽襲父官爵。。，。；、　　[19]高句麗王钊遣送以前的東夷護軍宋晃到達前燕國，前燕王慕容俊赦免了他，將其名改爲宋活，授官中尉。。，。逸豆歸走死漠北，宇文氏由是散亡。。，。

自從丞相去世以後，我已經操勞得胡須頭發都半白了，每當想到王猛，酸楚悲痛就油然而生。。，。今失利而去，衆莫爲用，乘勢追之，不過數裏，可盡擒也。。，。興曰：“卿何以知其爲人？”邕曰：“勃勃奉上慢，禦衆殘，貪猾不仁，輕爲去就；寵之逾分，恐終爲邊患。。，。；？遇到官吏回來休假時，他就仔細問詢民間對官長的評價與反應。。，。顯怒，將殺賀氏，賀氏奔亢家，匿神車中三日，亢舉家爲之請，乃得免。。，。　　[12]冬，十月，乙醜，葬康帝于崇平陵。。，。

　　夏，四月，癸酉，寶宿廣都黃榆谷，會遣其黨仇尼歸、吳提染幹帥壯士二十余人，分道襲農、隆，殺隆于帳下；農被重創，執仇尼歸，逃入山中。。，。；、因此慕輿皓便砍開城門，沖出去逃奔北魏。。，。現在，那些曾經兼並過別人財産的豪門大族，也已大多數不能維持，這並不是因爲他們財力不足，主要是因爲他們花銷沒有節制，爭著以奢靡豪華來比試高下，根本沒有限度的緣故。。，。大白天相繼出現在道路上，到了夜晚則毀屋入室，不食六畜，專門吃人，被吃掉的人總共已達七百多。。，。

　　臣光曰：夫有功不賞，有罪不誅，雖堯、舜不能爲治，況他人乎！秦王堅每得反者辄宥之，使其臣狃于爲逆，行險徼幸，雖力屈被擒，猶不憂死，亂何自而息哉！《書》曰：“威克厥愛，允濟；愛克厥威，允罔功。。，。；！、昌把桓蔚藏了起來，保護他，劉毅則殺了昌。。，。他又派遣使節任命禿發檀爲車騎將軍、廣武公，沮渠蒙遜爲鎮西將軍、沙州刺史、西海侯，李爲安西將軍，高昌侯。。，。、若其不爾，宜改遷園陵，不應先事鍾！”溫乃止。。，。！　　[10]冬，十月，燕王遷都龍城，赦其境內。。，。

　　[22]這一年，越質诘歸率領自己的部屬二萬戶，背叛了西秦，向後秦投降。。，。　　冬季，十月，己未（二十二日），王鎮惡抵達豫章口，離江陵城只有二十裏，因此，他們下船，步行進軍。。，。

群臣請討之，俊曰：“群小以朕東巡，故相惑爲亂耳；今朕既至，尋當自定，不足討也。。，。；”　　[31]北涼河西王沮渠蒙遜派遣尚書郎宗舒等人到北魏進貢。。。姚興抵達蒲阪，畏懼北魏兵力的強大，拖延很久才將部隊向前推進。。，。

　　[12]魏置天地四方六部大人，以諸公爲之。。，。郁久闾斛律呈上奏疏請求允許他回到自己國家去，馮跋就：“現在，你已經離開本國萬裏之遙，國中又沒有內應，如果用大部隊去送你，那麽軍糧物資等又實在難以供應，兵力太少又不足以奪取勝利，你怎麽可能回去呢？”郁久闾斛律堅持請求，說：“不用勞煩大部隊，你只要給我三百名騎兵，把我送到敕勒，那麽我們國家的人民就一定會高高興興地來迎接我。。，。？魏王引兵會麟擊顯于彌澤，又破之。。，。作爲一個有志于振興國家的君主，應該先治理好百姓的事，然後充分利用地利，最後順應天時，所以才能做什麽事都成功。。，。

　　軍于魯口，博陵太守申永奔河南，高陽太守崔宏奔海渚。。，。凡是當年與劉裕同甘共苦抗擊過桓玄的人，仍保持其爵位和俸祿不變。。，。郭當夜便派兩苑的人火燒洪範門，並且讓王詳作爲內應。。，。　　左衛將軍桓修，沖之子也，言于道子曰：“西軍可說而解也，修知其情矣。。，。且父子兄弟，罪不相及，卿何爲過懼而狼狽如是乎！”待之如舊。。，。！

　　[9]辛酉（二十一日），北魏國主前往廣德宮。。，。　　魏主珪臨昭陽殿改補百官，引朝臣文武，親加铨擇，隨才授任。。，。