[4]六月丙戌（二十六日），平原哀王劉得去世，沒有子嗣。。，。又置奴婢之市，與牛馬同闌，制于民臣，颛斷其命，缪于‘天地之性人爲貴’之義。。，。政事和教化一經確立，即令暫時遇到荒年，也不必憂慮。。，。積十余年，梁冀既誅，燮乃以豹末告酒家，酒家具車重厚遣之，燮皆不受。。，。　　[4]五月，京城洛陽發生旱災。。，。袁譚是您的長子，應當做繼承人，而您卻把他排斥在外，災禍將由此開始。。，。

宦官們生怕靈帝看到自己的宅第，便讓中大人尚但勸阻靈帝，說：“天子不應當登高，登高則會使人民流散。。，。可是隗囂封閉邊界，起兵反叛，成了天下衆矢之的。。，。每有策試，辄興诤訟，論議紛錯，互相是非。。，。遼遂單身上三公山，入家，拜妻子。。，。乃率其黨數十人持兵竊自側闼入，伏省戶下，進出，因詐以太後诏召進，入坐省。。，。太史子義雖氣勇有膽烈，然非縱橫之人，其心秉道義，重然諾，一以意許知已，死亡不相負，諸君勿憂也。。，。

劉和從袁術處逃走北上，又被袁紹留住不放。。，。　　[6]十二月，辛卯，楊武將軍馬成行大司空事。。，。朱俊因功被封爲都亭侯，並征召入朝擔任谏議大夫。。，。然而前朝卻將安帝的陵園恭陵排列在殇帝的陵園康陵之上，先後差錯，次序顛倒，現在加以改正。。，。閣下身爲國家大臣，管轄的城池和地區，連接有千裏之廣，如果發出軍令，高舉大旗，擂響戰鼓，可以有十萬軍隊應聲而來。。，。　　[5]九月，執金吾董寵因假傳他的妹妹董太後的谕旨有所請托，被下獄處死。。，。

祭壇用西方夷族紡織的毛氈裝飾，陳列純金鑲邊的祭器，座位上設置豪華的傘蓋，演奏郊外祭天時的樂曲。。，。大司農張奂上書說：“過去，周公姬旦埋葬時，因違背禮制，上天震怒。。，。　　[4]孫權西征黃祖，大破黃祖水軍，只是未能攻克黃祖據守的城池。。，。其或順指言“民驕黠當誅”及言“時運適然，且滅不久”，莽說，辄遷官。。，。崇因與朱徽上言：“南單于安國，疏遠故胡，親近新降，欲殺左賢王師子及左台且渠劉利等；又，右部降者，謀共迫脅安國起兵背畔，請西河、上郡、安定爲之儆備。。，。；、然卓性剛褊，嘗小失卓意，卓拔手戟擲布，布拳捷避之。。，。

于是向南奪取河內，河內太守韓歆投降。。，。馬援又招撫塞外的氐人、羌人，使他們都來歸附，並奏請劉秀恢複他們侯王首領稱號。。，。、　　[5]七月壬子（十七日），淮陽頃王劉去世。。，。王朗大驚，派前丹陽郡太守周昕等率軍迎戰，孫策打敗周昕等人，斬周昕。。，。

崇同郡人逄安、東海人徐宣、謝祿、楊音各起兵，合數萬人，複引從崇；共還攻莒，不能下，轉掠青、徐間。。，。；、王興原是城門令史，王盛是賣餅的。。，。