誕遣兵出戰屢敗，將佐多逾城出降。。，。甲申（十五日），由于北魏軍隊已經撤退，所以南齊解除戒嚴。。，。

且梓潼已附民戶數萬，朝廷豈可不守！又，劍閣天險，得而棄之，良可惜矣。。，。！這時仍有兩個大手舉蠟燭的小兒在旁侍候，蕭道成想到謝認爲還不夠嚴密，于是蕭道成自己手舉蠟燭，把兩個小兒打發出去，可是，謝仍不語。。，。秋季，七月，丁酉（十二日），明帝任命楊僧嗣爲北秦州刺史並封爲武都王。。，。北魏國主命王公大臣討論，都說：“于阗國距京師近萬裏，蠕蠕只知道野地搶劫，不會攻城，如果他們會攻城，于阗國早已滅亡了，就是想派兵救援，也來不及了。。，。亮，瑩之從弟；志，僧虔之子也。。，。；”武帝采納了顧憲之的建議，沒有輕舉妄動。。，。

二月，甲寅（初八），斬殺了呂文欣。。，。誕寬而有禮，又誅太子劭、丞相義宣，皆有大功，人心竊向之。。，。、市井不複料數，十萬錢不盈一掬，鬥米一萬，商貨不行。。，。使彥回作中書郎而死，不當爲一名士邪！名德不昌，乃複有期赜之壽！”淵固辭不拜。。，。！　　徽與中書舍人鄭俨等更相阿黨，外似柔謹，內實忌克，賞罰任情，魏政由是愈亂。。，。

　　[3]丙辰（二十五日），北魏任命車騎大將軍、尚書令高肇爲司徙，清河王元怿爲司空，廣平王元司進封號爲骠騎大將軍，加封爲儀同三司。。，。、戊午（初五），皇太子劉昱在東宮接見四方前來朝賀的官員，並接受各地方的貢品及報告。。，。他還熟悉各個家族的情況，在和他們應對交往時避免觸犯他們的家諱。。，。廟建成後，不久便被一場大火焚燒掉了。。，。

”然後，他命令魯秀和屯騎校尉龐秀之一起掌握左右軍隊。。，。诏以同爲幽州刺史兼尚書行台，同屢爲德興所敗而還。。，。同時，又召骁騎將軍垣曆生前來，垣曆生見信後隨即到達。。，。

新歸降的人們都勸柳元景火速進攻，柳元景說：”不能這樣。。，。今先平豫章，開通南路，多發丁力，益運資糧，然後席卷北向，以撲饑疲之衆，不憂不濟。。，。　　[9]戊午（二十三日），北魏派遣右衛將軍元麗督率各路軍隊討伐呂苟兒。。，。有識之士都感到北魏將要發生動亂了。。。禮至，津欲出擊之，長史許被不聽，津手劍擊之，被走得免。。，。”于是召見了于登，對他說：“朕將要廣施教化于天下，因爲你父親有謙遜之美德、正直之品格，所以特晉升你爲太子翊軍校尉。。，。、

庚申（十五日），元法僧殺了行台高諒，自己稱帝，改年號爲天啓，立幾個兒子爲王。。，。秋季，八月己未（十二日），朝廷下令免除元匡死罪，剝奪了他的官爵，讓車騎將軍侯剛代替了他的中尉職務。。，。　　當初，賀拔允及其弟弟賀拔勝、賀拔嶽跟隨元纂在恒州，平城失陷之後，兄弟幾人相互失散。。，。、孝武帝打算奉上皇帝專用的法駕和專用器物迎接劉義宣，但竟陵王劉誕堅決反對，說：“你怎麽能把帝位輕易地讓給他人？”孝武帝才沒有這麽做。。，。？　　[10]冬季，十月，丁巳（十八日），南齊任命南徐州刺史、長沙王蕭晃爲中書監。。，。、