[73]丁卯（二十一日），徐文盛駐軍于貝矶，任約率水師迎戰，徐文盛把他打得大敗，殺了叱羅子通、趙威方，並繼續進軍大舉口。。，。、”梁武帝看到蕭淵明的啓奏後，流下了眼淚。。，。蜀王秀奏“史萬歲受賂縱賊，致生邊患。。，。

王思政推舉了晉州刺史韋孝寬，丞相宇文泰采納了他的意見。。，。崔履行命令守城的人都坐下，不得隨意作戰，說：“賊人就是登上了城牆，你們也不用怕，我能讓賊人自己綁起來。。，。　　宇文護問稍伯大夫庚季才說：“近日來天文星象怎麽樣？”季才回答說：“受到您深厚的恩澤，怎敢知無不言。。，。？　　[2]初，嵩高道士潘誕自言三百歲，爲帝合煉金丹。。，。然廢立者國家大事，處人父子骨肉之間，誠未易謀也。。，。

就在這個月，陳山提抵達邺州，楊愔就召集太常卿邢邵負責商議制定禮儀制度，秘書監魏收起草加九錫、禅讓、勸進等文告，並召集東魏宗室諸王進入北宮，留宿東齋。。，。、　　[23]癸醜（十九日），陳朝的程文季進攻北齊的泾州，將它攻克。。，。李密大聲說：“我和大家一同起義兵，本來是要鏟除暴虐，但司徒翟讓專行暴虐，淩辱衆僚屬，也不分上下尊卑，今天誅殺的只是翟讓一家，與各位無關。。，。　　[1]春季，正月，乙亥朔（初一），北齊太子高恒即皇帝位，當時出生才八年；改年號爲承光，大赦全國。。，。；周羅率水軍從東萊渡海向平壤城前進，途中也碰上了大風，船只多被吹散沈沒。。，。納言蘇威勸帝遷都，帝以初受命，難之；夜，與威及高共議。。，。；

　　齊公宇文憲撫慰激勵部下，部衆心裏稍爲平定。。，。我會立即遣返留在北方的人，侯景的家屬也會同時得到遣返。。，。太原公洋在城東雙堂，聞之，顔色不變，指揮部分，入討群賊，斬而脔之，徐出，曰：“奴反，大將軍被傷，無大苦也。。，。躬服儉素，所得金寶，悉頒賜麾下，由是人爲之用。。，。于是朝廷內外到處是對楊勇的議論誹謗，天天可以聽到楊勇的罪過。。，。武安、永安、義陽、弋陽、齊群相繼投降李密。。。、

于是孔、張之權熏灼四方，大臣執政皆從風谄附。。，。、”他命人扶走徐世，安置在帳幕下，親自爲他敷藥。。，。　　楊堅又命令候正破六韓裒到邺城去，向尉遲迥申述自己並沒有異圖，同時暗中帶著自己的親筆信給相州總管府長史晉昶等人，要他們防備尉遲迥起兵叛亂。。，。始，劉、鄭譯議以堅爲大冢宰，譯自攝大司馬，又求小冢宰。。，。、　　己酉（二十三日），侯景修築的土山逐漸逼近皇城城樓。。，。　　[2]戊寅，大赦，其與任約、徐嗣徽同謀者，一無所問。。，。、

庚戌，須引兵擊讓，讓向數爲須所敗，聞其來，大懼，將避之。。，。李密管理部衆紀律嚴明，凡是號令士卒，雖然是在盛夏，士卒們似背上負有霜雪般的寒意。。，。隋文選舉得人，于斯爲最，時論彌服弘識度之遠。。，。

凡是崐由于親屬犯罪而遭株連流放在外的，可以回原籍。。，。九月，甲辰（十五日），始畢可汗解圍退走，炀帝派人出去偵察，山谷空無一人，沒有空厥軍隊，才派出兩千名騎兵在後面追蹤突厥軍隊，隋兵追到馬邑，俘獲突厥老弱兩千人返回。。，。後因諸酋長相帥以金遺毗，毗置金坐側，對之恸哭，而謂之曰：“此物饑不可食，寒不可衣，汝等以此相滅，不可勝數，今將此來，欲殺我邪！”一無所納。。，。！隋文帝說：“朕承天受命，撫育百姓，早晚孜孜不倦，不敢稍有懈怠，還恐怕不能夠盡職盡責。。，。

”大業末，卒于家，門人谥曰文中子。。，。上謂曰：“朕不負公，公自負也。。，。但是他自始至終反複無常，朝秦暮楚，散亂無章，沒完沒了。。，。王世充作色謂起居侍郎崔長文曰：“朝廷官爵，乃以與賊，其志欲何爲邪！”文都等亦疑世充欲以城應化及，由是有隙，然猶外相彌縫，陽爲親善。。，。！

李贲的哥哥李天寶逃到了九真郡，收聚剩余的二萬人馬包圍了愛州，交州司馬陳霸先率領軍隊討伐並掃平了李天寶。。，。李密舍不得糧倉粟米，顧不上向遠處圖謀。。，。上嘉袁憲雅操，下诏，以爲江表稱首，授昌州刺史。。，。于是京師大肆搜捕，受牽連而獲罪的有一千余家。。，。突厥立始畢的弟弟俟利弗設爲處羅可汗。。。

帝複令武威、張掖士女盛飾縱觀，衣服車馬不鮮者，郡縣督課之。。，。、　　北周河南道行軍總管于仲文率軍進至蓼，距梁郡只有七裏地。。，。己卯（十五日），任忠率軍自吳興入援京師，駐守朱雀門。。，。