冬十月，夔至城下，慶和舉城降。。，。所以，我要同諸君共同建立大功偉業，以便安定社稷江山，不知諸位意下如何呢？”衆人都一致響應。。，。？

北魏慕容白曜興築長牆，發動攻擊，自二月攻到夏季四月，才攻陷城池。。，。”元纂聽到他的名聲就征召了他。。。

地萬既有法術，又有姿色，伏跋對她既尊敬又寵愛，非常聽信她的話，任她參與幹擾國事。。，。　　劉義宣傳布檄方到各州郡，給各州郡長加官晉爵，讓他們一起出兵響應自己。。，。

太後害怕了，便親自率領宦官找到了順帝，王敬則勸誘順帝，讓他從寶蓋下面出來，領著他上了轎子。。，。辛卯，裴邃拔狄城；丙申，又拔甓城，進屯黎漿。。，。；高乾知道災難將要發生，就悄悄地請高歡給自己謀求徐州刺史的官職。。，。北魏方面聞訊以後，便將薛道標召回，讓梁郡王拓跋嘉替代他。。，。

會河州刺史元祚卒，前刺史梁钊之子景進引莫折念生圍其城。。，。太中大夫王通請示要把這些柔然人遷置到淮北去，以便使他們再也無法叛逃，朝廷诏令太仆卿楊椿持節牌去那裏負責遷移他們，楊椿上表說：“先朝之所以把這些柔然人安置在邊境之地，是爲了招附異族，並且區別漢、戎。。，。、睿以爲洛陽休明，勸泰緩之，泰由是未發。。，。所配給的農田，如果是隔一年才能耕種一次的貧瘠田地，增加一倍；如果是隔兩年才能耕種一次的田地，增加兩倍。。，。；

　　[16]辛酉，魏魏郡王陳建卒。。，。天亮之後，裴叔業率部到了城東邊，安排部署兵力，准備圍城攻打。。，。　　這一月，纥豆陵步蕃在秀容大破爾朱兆，接著向南逼近晉陽。。，。”帝頗納之，顯宗，麒麟之子也。。，。在婆羅門投降以前來投奔我國的蠕蠕人，都要讓各州、鎮集中送到懷朔鎮來交給阿那瓌。。，。、　　[12]庚申，魏東郡民趙顯德反，殺太守裴煙，自號都督。。，。

　　[20]十二月，癸卯朔（初一），出現日食。。，。　　[19]癸未（十四日），北魏派遣征西將軍于勁指揮秦、隴之地的軍隊。。，。、　　[22]壬寅（十三日），廢帝立路氏爲皇後。。，。前幽州刺史盧同因系元義同黨而獲罪，被除名。。，。隨後，王玄谟派人騎馬奔回建康，向孝武帝詳細陳述了事情的始末。。，。　　[3]北魏太皇太後馮氏作《皇诰》十八篇。。。

五品之外，又有二十馀州不知處所。。，。張伯超很害怕，就遊說劉休茂說：“主帥正偷偷把你的過失寫在奏疏上，打算奏報給皇上，如果是這樣，恐怕你不會有什麽好結果了。。，。天下趨炎附勢的人都集中到他們那裏爭相巴結，家門外像鬧市一樣人來人往，他們的家産也都積累到了千金。。，。堵水要先塞住水源，伐木要先斷其根本，如果本源尚在而只攻其末流，到底也不會有什麽成效的。。，。所以，典簽威行一州之內，幹了許多奸邪不法的事。。，。

　　劭加吳興太守汝南周峤冠軍將軍。。。恒州人高榮祖對天文曆象很通曉，爾朱榮便問他這一現象的吉凶，高榮祖回答說：“這是除舊布新的預兆。。，。　　[8]上優禮南昌文憲公王儉，诏三日一還朝，尚書令史出外谘事。。，。　　八年（壬戌、542）八年（壬戌，公元542年）　　[1]春，正月，敬躬據郡反，改元永漢，署官屬，進攻廬陵，逼豫章。。，。、　　[4]夏，四月，丁卯，魏主如白登；壬申，如崞山。。，。；

請求同時命令各個州鎮，不管是太和錢還是新鑄的五铢錢，以及古時通行的錢幣，凡是地方上一直使用的，只要裏外都好，即使有大小的區別，也都一起通行，貴賤的差別，分別按鄉裏的物價折合。。，。當時，沈懷文因爲女兒生病，所以請求延長回去的期限，直到這時他還沒有啓程。。，。”拓跋石不聽，于是，返回長社。。，。

高歡縱反間，雲“世隆兄弟謀殺兆”，複雲“兆與歡同謀殺仲遠等”，由是叠相猜貳，徘徊不進。。，。　　[9]三月，癸卯朔（初一），出現日食。。，。