[15]丁亥，以豫章王叔英兼司徒。。，。會其酋長射匮使來求婚，裴矩因奏曰：“處羅不朝，恃強大耳。。，。朱燮、管崇等人率部衆駐在毗陵，軍營連接起來有百余裏。。，。、侯景平，世祖因以羽爲晉安太守。。，。”文宣帝說：“他們很害怕嗎？如果是這樣，那就別殺他們算了！”于是就出發到晉陽去。。，。？！

我已經衰老，又受疾病侵擾，本不應該幹預朝廷政事。。，。冬季，十月，丁醜朔（初一），楊法琛派使者去對西魏表示依附。。，。

　　[42]辛未（十九日），北齊文宣帝的靈柩由晉陽移到邺城。。，。”己亥，設壇于西華門外，遣仆射王克、上甲侯韶、史部郎蕭與于子悅、任約、王偉登壇共盟。。，。、　　[17]甲申（疑誤），北齊任命吏部尚書楊爲右仆射，把太原公主嫁給他。。，。唐派右骁衛大將軍劉弘基帶兵救援。。。”于是拳杖亂毆，及天和、欽道皆頭面血流，各十人持之。。，。、

有一位蓋琮上疏請求聯合李密一起抵抗宇文化及。。。陳霸先遣周文育屯方山，徐度頓馬牧，杜棱頓大航南以禦之。。，。

　　[5]三月，魏诏：“自今應宮刑者，直沒官，勿刑。。，。　　丁酉（二十日），啓民可汗和義成公主到炀帝的行宮來朝見。。，。”便讓侍中楊愔把讓位的诏書進呈孝靜帝。。。堅使內史大夫柳裘詣穆，爲陳利害，又使穆子左侍上士渾往布腹心。。，。

　　十一月，己卯（初二），北齊派兵五千渡過長江占據姑孰，以策應徐嗣徽、任約。。，。、至尊三爵之後，每言傳位常山，令臣下疑貳。。，。

乙未（初六），東魏任命侯景爲司空。。，。于是京師大肆搜捕，受牽連而獲罪的有一千余家。。，。

穆子士榮，以穆所居天下精兵處，陰勸穆從迥，穆深拒之。。，。　　甲申（二十日），東魏把齊獻武王高歡先虛葬在漳水之西；又在成安縣鼓山石窟佛寺旁邊秘密挖了一個墓穴，把齊獻武王的靈柩放進穴內，然後把所有工匠都殺掉了。。，。；吐萬緒乘勝進擊，又將朱燮、劉元進等人擊敗。。，。、”道從澄至晉陽，以爲大行台吏部。。，。陳昕不知，如期而出，景邀得之，逼使射書城中曰：“桃棒且輕輕數十人先入。。，。