朝中的大臣都不想讓炀帝出行，但炀帝去江都之意非常堅決，沒有敢于進谏的人。。，。　　[4]壬寅，封皇子叔英爲豫章王，叔堅爲長沙王。。，。　　[17]壬申（二十一日），北齊封文襄帝的兒子高孝珩爲廣甯王，高長恭爲蘭陵王。。，。　　起初，沙缽略可汗因爲兒子雍虞闾懦弱，留下遺言令立弟弟葉護處羅侯爲可汗。。，。

　　[24]辛亥（十二日），陳朝大赦全國。。，。　　[27]是歲，初祭始興昭烈王于建康，用天子禮。。，。西祭酒盧潛曰：“思政不能死節，何足可重！”澄謂左右曰：“我有盧潛，乃是更得一王思政。。，。！蕭懷靜密表其事，仁基知之，遂殺懷靜，帥其衆以虎牢降密。。，。　　[13]五月，癸亥（十七日），北周派納言鄭翊來陳朝聘問。。，。

又與上柱國王誼友善，王誼被誅後，文帝漸漸疏遠猜忌他。。，。　　[20]冬，十月，甲戌朔，日有食之。。，。侍奉繼母很孝順，家中和睦嚴肅，北齊的勳臣貴族之家，沒有能及得上的。。，。”齊主從之，召入，爲秘書監，加開府儀同三司。。，。　　[8]五月，甲申朔，魏丞相泰朝于長安。。，。

薩水之敗，高麗追圍薛世雄于白石山，世雄奮擊，破之，由是獨得免官。。，。安都曰：“今四方未定，何暇及遠！臨川王有大功于天下，須共立之。。，。！諸將擔心柳仲禮的援兵抵達後安陸就難以攻克了，都要求趕快加緊進攻。。，。

晉州原先是高歡起兵發迹的地方，也是鎮守統轄要害重地，現在我們去進攻晉州，對方一定要派兵來救援；我們的軍隊嚴陣以待，發起攻擊後一定可以攻克。。，。；齊永橋大都督太安傅伏，自永橋夜入中城。。，。　　北齊後主正和馮淑妃在天池狩獵，晉州告急的人，從早晨到中午，騎驿馬來了三次。。，。”彥深歎曰：“弟此策誠足制勝千裏，但口舌爭之十日，已不見從。。，。

”敬容曰：“得景遂死，深爲朝廷之福。。，。壬午（二十六日），北周尊稱天元皇太後爲天元上皇太後，天元太後爲天元聖皇太後。。，。”　　北周國主武帝任命李德林爲內史上士，此後凡是武帝的诏诰格式和對潼關以東人物的任用，全都委托給他。。，。時人以爲有孝文風烈，大將軍澄深忌之。。，。　　[26]北齊任命廣甯王高孝珩爲司徒，上洛王高思宗爲司空。。，。