李植的弟弟叔詣、叔謙、叔讓也被殺死，李遠的其他兒子因年幼得到寬免。。，。、诏遣柱國韋等安撫嶺外，陳豫章太守徐據南康拒之，等不得進。。，。　　[32]武陵王蕭紀發兵從外水向東進發，他任命永豐侯蕭爲益州刺史，留守成都，讓自己的兒子宜都王蕭圓肅做蕭的副職。。，。丘君明不敢留李密住下，就把李密轉送到遊俠王秀才家藏匿。。，。丞相高歡想任用李元忠爲仆射，他的嫡長子高澄說李元忠行爲放縱，常常喝得酩酊大醉，不可以讓他入尚書台輔佐皇帝。。，。

子臧曰：“安有天子方伯降賊者乎！”帥麾下赴敵而死。。。！城中無水，汲于汾，歡使移汾，一夕而畢。。，。戊申（初六），封高緯爲溫公，北齊的三十多個王，都受到封爵。。，。

當時江東一帶鬧饑荒，社會動亂，百姓十個有八九個餓死，活下來的老百姓扶老攜幼去歸順他。。，。王國慶余黨四散逃入海島，有的則據守溪洞，楊素又分派部將，從水中陸上兩路追捕。。，。　　[27]鄱陽王範至湓城，以晉熙爲晉州，遣其世子嗣爲刺史，江州郡縣多辄改易。。，。庚申，達摩遣使請和于霸先，且求質子。。，。

密喜，即以寶藏爲魏州總管，召魏徵爲元帥府文學參軍，掌記室。。，。同一天，樊毅率領二萬水軍從東關進入焦湖，武毅將軍蕭摩诃率領步騎兵進取曆陽。。，。炀帝大怒，將宇文述等人枷鎖拘押。。，。當時人們都認爲王思政很能識人。。。李惠自申州進攻永州，攻克了永州城。。，。李密率領二萬步騎兵，駐紮在清淇，與徐世用烽火相呼應，挖深溝築高城牆，不和宇文化及交戰。。，。

李淵一邊詢問來人的功勞、才能，一邊注冊授予的官職等級。。，。、校尉令狐行達拔刀沖上去，炀帝躲在窗後對令狐行達說：“你想殺我嗎？”令狐行達回答：“臣不敢，不過是想奉陛下西還長安罷了。。，。？　　開府儀同三司賀拔伏恩等宿衛近臣三十多人向西投奔北周軍隊，北周國主對他們分別封賞。。，。

杜龛其人有勇而無謀，又愛喝酒，一天到晚總是醉醺醺的，他的部將杜泰暗地裏和陳等挂上了鈎。。，。徽遣人微勸彥歸朝，彥不從；徽又使贊成其留計；彥信之，遂來至館。。，。；現在雖然太平了，但楊家天下的覆亡很快就會到來。。，。

于仲文事先奉炀帝密旨：“要是遇到高元和乙支文德來，一定要抓住他們。。，。太史言隋分野有大喪，乃徙素爲楚公，意言楚與隋同分，欲以厭之。。，。　　[14]周利州刺史紀王康，驕矜無度，繕修戎器，陰有異謀。。，。高大的占車高達幾丈，一輛車有二十個車輪。。，。

己醜（十五日），北周軍隊到了邺城城外的紫陌橋。。，。　　東魏軍士有逃奔魏者，告以歡所在，泰募勇敢三千人，皆執短兵，配大都督賀拔勝以攻之。。，。　　[16]秋，七月，戊辰，周主幸原州。。，。

彼貞陽侯，梁武猶子，長沙之胤，以年以望，堪保金陵，故置爲梁主，納于彼國。。，。　　九月，戊寅，周制：“庶人已上，唯聽衣綢、綿綢、絲布、圓绫、紗、絹、绡、葛、布等九種，余悉禁之。。，。、”密怒曰：“唐使吾與绛、灌同列，何以堪之！且谶文之應，彼我所共。。，。！、　　帝稱裴矩之能，謂群臣曰：“裴矩大識朕意，凡所陳奏，皆朕之成算，未發之頃，矩辄以聞；自非奉國盡心，孰能若是！”是時矩與右翊衛大將軍宇文述、內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、光祿大夫郭衍皆以谄谀有寵。。，。；！、　　乙卯，景又啓曰：“適有西岸信至，；高澄已得壽陽、鍾離，臣今無所投足，求借廣陵並谯州，俟得壽陽，即奉還朝廷。。，。；、