[23]是月，萬俟奴自稱天子，置百官。。，。魏人出不意，未測多少，不敢逼。。，。

　　[11]九月，辛未，魏诏罷起部無益之作，出宮人不執機杼者。。，。若不大行誅罰，更樹親黨，恐公還北之日，未渡太行而內變作矣。。，。夜裏，廢帝做夢，夢見自己在竹林堂，有一個女子罵他說：“你悖逆不道，活不到明年小麥成熟的時候。。，。

　　[17]初，昭明太子葬其母丁貴嫔，遣人求墓地之吉者。。，。　　鄧琬遣其豫州刺史劉胡帥衆三萬，鐵騎二千，東屯鵲尾，並舊兵凡十余萬崐。。，。

放牧人到淮水北岸去割蒿草，全被楊大眼掠搶走了。。，。禦史中尉王顯在奏章中彈劾元匡诋毀宰相高肇，有關部門判處元匡死刑。。，。主上夷凶翦暴，更造天地，國亂朝危，宜立長君。。，。孝文帝在經武殿招集文武官員，討論南伐的事情，並在淮河、泗水之間貯備了很多喂馬的草料。。，。、自從江南有葬禮以來，這一葬禮的隆重場面，還從來沒有過。。，。

劉誕手下的記室參軍江智淵知道劉誕有謀反的打算，就向劉誕請假，先回到了建康，孝武帝劉駿任命他爲中書侍郎。。，。”但是北魏朝廷不同意，诏令黃門侍郎楊昱把這些降戶分別安置在冀、定、瀛三州就食。。，。、法曹行參軍北平人陽固多次懇切地規勸劉昶，劉昶大怒，想殺掉陽固，便命令陽固做攻城先鋒。。，。宇文泰請求去迎接孝武帝的車駕，柳慶完成使命後回到京城報告了情況，孝武帝又悄悄地對柳慶說：“我想到荊州去，你看怎麽樣？”柳慶回答說：“關中的地形占據優勢，宇文泰的才能膽略可以依靠。。，。？”鹿回答道：“事先得到了您的通知，冒險前來，但是不能拜見您，內心實在不安。。，。