[8]辛亥（二十一日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。韋粲到達南洲時，他的表弟司州刺史柳仲禮也率領一萬多步兵、騎兵到了橫江。。，。、經常在朝堂殿庭中杖打官吏，有時一天之內，多達三四人。。，。因此，牛弘等人上奏請求重新使用旋宮法演奏音樂，可是文帝還記著以前何妥所說的話，于是就在牛弘等人的奏書上面批示，不許采用旋宮法，仍舊只使用黃鍾一宮。。，。　　[8]北齊著作郎祖，有文才，多技藝，但是不拘小節，品行不好。。，。　　[36]十二月，壬申，以曲江侯勃爲太保。。，。

再三若此，彼以爲常；後更集兵，彼必不信。。，。；浚入朝，從幸東山，帝裸裎爲樂。。，。　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯並以地降東魏。。。、

晉熙人王僧振等起兵圍攻郡城，王僧辯派沙州刺史丁道貴去幫助他們。。，。誠然，已經過去的事情便無法挽回了，但將來之事則是可以防止的。。，。梁士彥慷慨自若，謂將士曰：“死在今日，吾爲爾先。。，。和士開因此見到胡太後和後主，向他們進說道：“先帝去世時，臣慚愧自己沒能跟著去死。。，。

蕭繹與楊忠訂立盟約，約定“魏國以石城爲封疆，梁國以安陸爲國界，請求按照附庸關系，互送兒子爲人質，發展貿易以通有無，永遠作爲鄰邦和睦相處。。，。就好比猛虎，別的動物不能傷害它，它反而被毛間蟲損害、蠶食一樣。。，。、追贈邵陵王蕭綸爲太宰，谥號爲壯武；河東王蕭譽爲丞相，谥號爲武桓。。，。；

　　隋文帝曾經在盛怒之時，想在六月份杖刑殺人，大理寺少卿河東人趙綽苦苦爭谏說：“盛夏季節，正是天地間萬物旺盛生長的月份，不可在此時殺人。。，。乙醜（十七日），北齊把原來魏朝給大臣們的封爵按不同情況降了級，但其中隨高歡起兵以來有過功勳的大臣以及關西和江南來投降歸附的臣子不在降級之列。。，。十一月，甲午，齊主至邺，大赦。。，。楊等人將去赴會，散騎常侍兼中書侍郎鄭頤阻止了他們，說：“這事的深淺不可測量，不宜輕率。。，。

這四個人權勢在朝廷內外炙手可熱，他們大都專橫、放肆、驕蠻而又貪婪。。，。、更可憐人生如寄，唯當行樂，何用愁爲！”左右嬖臣因共贊和之，帝即大喜，酣飲鼓舞，仍使于黎陽臨河築城戍。。，。！　　[57]南郡王大連爲東揚州刺史。。。李穆的子孫即使還在襁褓之中，也一律授予儀同三司。。，。祖發覺後，私下賄賂斛律光的隨從奴仆詢問原因，奴仆說：“自從您當權以來，相王每天夜裏手抱雙膝歎氣說：‘瞎子入朝，國家必毀。。，。師渡黎江，林邑兵乘巨象，四面而至。。，。

若如所言，善達何緣來至！”帝乃勃然怒曰：“善達小人，敢廷辱我！”因使經賊中向東陽催運，善達遂爲群盜所殺。。，。！長儒神色慷慨，且戰且行，爲虜所沖，散而複聚，四面抗拒。。，。高俨派都督馮永洛在台省中將和士開殺死。。。周主曰：“瑞應之來，必彰有德。。，。後來文帝對楊素、賀若弼每人又增加賞賜給許多金銀財寶和陳叔寶的妹妹爲妾。。。、　　[15]辛巳，周以趙王招爲太師，陳王純爲太傅。。，。

三鴉以北，萬春以南，廣事屯田，預爲貯積，募其骁悍，立爲部伍。。，。庚申（十七日），把被俘的北齊將領蕭軌等人全殺了，北齊方面聞訊，也殺了陳昙朗作爲報複。。，。到台城失守以後，他們都相繼出降。。，。賊兵聽到王爺有病，必然輕視我們，應該顯示一下武力威懾敵人。。，。右翊衛大將軍來護兒帥江、淮水軍，舢舻數百裏，浮海先進，入自水，去平壤六十裏，與高麗相遇，進擊，大破之。。，。、