開府儀同三司美陽公元晖業以位望隆重，又志氣不倫，尤爲齊主所忌，從齊主在晉陽。。，。申明公李穆去世，他的孫子李筠承襲了申明公的爵位。。，。”　　高澄任命廷尉卿杜弼爲軍司，代理行台左丞，臨出發時，高澄詢問了他一些政事要點需要警惕的，並讓他寫出一兩條來。。，。

王軌于是被殺死，元岩也被免職回家。。，。　　[15]齊侍中、開府儀同三司和士開有寵于齊主，齊主外朝視事，或在內宴賞，須臾之間，不得不與士開相見，或累日不歸，一日數入；或放還之後，俄頃即追，未至之間，連騎督趣。。，。；、因爲任約駐守西陽，久久不能前進，侯景自己出兵屯駐于晉熙。。，。

勳州刺史韋孝寬謂其下曰：“宜陽一城之地，不足損益，兩國爭之，勞師彌年。。，。等到相繼推辭出任監軍以後，楊堅開始疏遠他們，恩惠禮遇逐漸淡薄。。，。

丁卯（十二日），下半夜臨近拂曉的時候，董勳、熊昙朗從台城的西北樓引導侯景的人馬攀登上來，永安侯蕭確奮力拼搏，不能打退敵人，就推開宮中的小門啓禀梁武帝道：“台城已經陷落了。。，。、魯悉達對兩邊的委任和禮物都接受下來，行動上卻拖延觀望，兩邊的官位都不去就任。。，。然後陳兵集衆，發布文帝去世的凶信。。，。但是你們還授予他兵權，引誘他去幹壞事，使他得勢而能夠行使奸計，乘機實現自己的野心。。，。

現在齊國的君主昏庸、臣僚愚蠢，軍隊沒有鬥志，雖有百萬之衆，實際上是送給陛下的。。，。、桃枝妄言應誅，陛下奈何濫賞！”帝曰：“道德言是。。，。！今天放你們回去，仍舊充當我的使者。。，。　　景性殘酷，于石頭立大碓，有犯法者搗殺之。。，。

郝孝德對李密不以禮相待，李密又去投奔王薄，王薄也不把他作爲特殊人物看待。。，。戊辰，侯景置吳州于吳郡，以安陸王大春爲刺史。。，。攻克了外城，接著又攻打內城，沒能攻克，便退了回來。。，。

八月壬戌（初二），文帝任命楊雄爲司空，其實是剝奪了他的軍權。。，。　　諒出城，將往介州，令敏與總管屬朱濤留守。。，。

堅使內史大夫柳裘詣穆，爲陳利害，又使穆子左侍上士渾往布腹心。。，。　　右領軍大將軍賀若弼自認爲他的功勳名望在其他的群臣之上，因此經常以宰相自任。。，。

趙伯超、伏知命餓死在監獄之中。。。、丙辰，軌令修仁集諸胡，軌結民間豪傑，共起兵，執虎贲郎將謝統師、郡丞韋士政。。，。、　　[21]十一月，辛亥，周郐文公長孫儉卒。。，。