[12]潮、成等五州獠反，高州酋長馮盎馳詣京師，請討之。。，。、景軍皆著青袍，正德軍並著袍，碧裏，既與景合，悉反其袍。。，。”廣甯王孝珩、安德王延宗自西來，曰：“何不入？”辟強曰：“兵少。。，。？、

　　[16]乙卯，將軍夏侯苗請降于隋，隋主以通和，不納。。，。　　[1]春季，正月，辛巳（十一日），陳朝立皇子陳爲東陽王，陳恬爲錢塘王。。，。　　[26]北齊丞相高演考慮到王儒雅，動作遲緩，擔心他不稱武將們的心，便每夜用車載他進來議事，白天則不和他說話。。，。　　[70]武陵王紀帥諸軍發成都，湘東王繹遣使以書止之曰：“蜀人勇悍，易動難安，弟可鎮之，吾自當滅賊。。，。澄收子如系獄，一宿，發盡白，辭曰：“司馬子如從夏州策杖投相王，王給露車一乘，牛犢，犢在道死，唯角存，此外皆取之于人。。，。

”睿曰：“吾上不負天，死亦無恨。。，。歐陽另外占據一座城池，不去拜見蕭勃，關起城門自己固守。。，。湘東王繹命僧辯且頓尋陽以待諸軍之集。。。　　侍中尚書左仆射元文遙，因爲馮子琮是胡太後的妹夫，怕他幫助胡太後幹預朝政，和趙郡王高睿、和士開合謀，把馮子琮貶爲鄭州刺史。。，。、癸醜（十一日），北齊武成帝高湛在南宮即皇帝位，大赦天下，改換年號爲太甯。。，。

　　[8]初，高祖爲梁相，用劉師知爲中書舍人。。，。　　高先入建康，子德弘爲晉王廣記室，廣使德弘馳詣所，令留張麗華，曰：“昔太公蒙面以斬妲己，今豈可留麗華！”乃斬之于青溪。。，。！彭城王高的太妃爾朱氏，是魏敬宗的皇後，文宣帝想奸淫她，她不服從，便親手用刀殺死。。，。十一月，乙未，幸洛陽，留晉王昭守長安。。，。

劉蘭成恐怕最終逃不脫禍事，逃跑投奔了綦公順；綦公順的部隊高興地喧嘩，想擁載他爲首領，劉蘭成堅決推辭，于是以他爲長史，軍隊事情都聽從劉蘭成的。。，。；”乃調五音爲五夏、二舞、登歌、房內十四調，賓祭用之。。，。、　　[13]益州刺史、太尉武陵王蕭紀，很有武藝韬略。。，。、　　丙申（二十二日），北周任命越王宇文盛爲相州總管。。，。秋季，七月，僑居廣陵的朱盛等人，暗中糾集黨徒好幾千人，陰謀襲擊殺死北齊刺史溫仲邕，派使者向陳霸先求援，要他作外應，並說已經攻下了外城。。，。

”蕭摩诃說：“希望能告訴我胡兵的樣子，一定替您消滅他們。。，。　　[7]突厥佗體可汗請和于周，周主以趙王招女爲千金公主，妻之，且命執送高紹義；佗缽不從。。，。；

庚子旦，密绐桃林縣官曰：“奉诏暫還京師，家人請寄縣舍。。，。　　沙缽略可汗還想進一步南侵，達頭可汗不從，率部退去。。，。　　[9]劉神茂至建康，丙戌，景命爲大锉碓，先進其足，寸寸斬之，以至于頭。。，。

衆家奔廬山，庚寅，廬山民斬之，傳首。。，。　　護問稍伯大夫庚季才曰：“比日天道何如？”季才對曰：“荷恩深厚，敢不盡言。。，。？

　　[7]庚子（十九日），隋朝大赦天下。。，。猶豫之頃，我乃濟師；登陸而戰，兵氣益倍。。，。；出皇甫誕于獄，與之協計，及開府儀同三司宿勤武等閉城拒諒。。，。