繹以爲天子制于賊臣，不肯從大寶之號，猶稱太清四年。。，。只是隴右地區的老百姓一向從事畜牧業，如果強迫他們屯聚而居崐，會更加驚恐不安。。，。夫人見之，惶懼，以爲鸩毒，不敢發。。，。　　[11]夏，四月，乙未，周以柱國達奚武爲太保。。，。後來又有人對蕭後說起，蕭後說：“天下局面到了今天這個地步，沒法挽救了，不用說了，免得白讓皇上擔心！”從此以後，再也沒人說起外面的情況。。，。！劉神茂孤軍陷入危境，辛未（疑誤），也投降了謝答仁。。，。

內史上大夫鄭譯，少年時與楊堅同學，對楊堅的相貌感到驚奇，于是誠心誠意與他交結。。，。這才真是我的主人，我打算歸附他，有敢阻止的，斬！”恰逢張道源撫慰山東，羅藝于是奉表，和漁陽、上谷等諸郡都來投降。。，。！、

廣問計于述，述曰：“皇太子失愛已久，令德不聞崐于天下。。，。王莽經營積累了多年，桓玄在皇位變動時打下了基礎；終于王莽滅掉了西漢王朝，桓玄傾覆了東晉皇位。。，。；子臧請獨以所部兵擊之，元規不許。。，。’賀若弼後來對高說：‘皇太子和我之間，無論什麽機密，都無所不言，言無不盡。。，。

僧辯以吳興爲震州，用龛爲刺史，又以其弟侍中僧爲豫章太守。。，。　　太子問于賀若弼曰：“楊素、韓擒虎、史萬歲皆稱良將，其優劣何如？”弼曰：“楊素猛將，非謀將；韓擒虎鬥將，非領將；史萬歲騎將，非大將。。，。；？、粲，放之子也，還，至廬陵，聞侯景亂，粲簡閱部下，得精兵五千，倍道赴援。。，。

　　[6]二月，戊申，車駕至西京。。，。由此炀帝所到之處所進獻的食物，競相豐富奢侈。。，。景乞割江右四州之地，並求宣城王大器出送，然後濟江。。，。

”乙亥，子一啓太子，與弟尚書左丞子四、東宮主帥子五帥所領百馀人開承明門出戰。。，。、　　[26]十二月，庚子，隋主還長安，複鄭譯官爵。。，。

莫若薄賦省徭，息民養士，使朝廷輯睦，遐迩歸心。。，。蕭綸寫信責備王僧辯，信裏說：“將軍前年殺了人家的侄兒蕭譽，今後又討伐人家的兄長，這樣去邀功求榮，恐怕天下之人都不會允許的吧！”王僧辯把信送到湘東王蕭繹那兒，蕭繹命令他別理睬，繼續進軍。。，。！　　[25]邵陵王綸在郢州，以聽事爲正陽殿，內外齋，悉加題署。。，。蕭派杜岸帶領人馬追上捉住了他。。。接著蕭又挖開杜岸祖父和父親的墳墓，燒掉了他們的遺赅，扔掉了剩下的骨灰，還把死者的頭蓋骨做成漆碗。。，。　　幽州總管陰壽帥步騎十萬出盧龍塞，擊高寶甯。。，。

　　[27]庚寅（疑誤），蕭繹立安南侯蕭方矩爲王太子。。，。湘東王繹命僧辯且頓尋陽以待諸軍之集。。。西魏太師宇文泰平時就知道劉的名聲，對待他象對待老朋友一樣。。，。文暢是爾朱榮的兒子；他的姐姐原來是敬宗的皇後，現在與鄭仲禮的姐姐大車都是高歡的妾。。，。；炀帝聽到楊約的行動後對楊素說：“您的弟弟果然能夠擔當重任。。。貪汗可汗素睦于阿波，沙缽略奪其衆而廢之，貪汗亡奔達頭。。，。