孝文帝在清徽堂歡宴，說到太子元恂，李沖謝罪說：“我愧爲太子師傅，沒有能教導好他，實在有罪。。，。　　[12]夏季，四月，辛巳（十六日），北魏孝文帝前往白登山。。，。將軍田道龍等散攻諸戍，魏揚州刺史李崇分遣諸將拒之。。，。嘗因郊祀，有秣陵老人遮車駕言曰：“陛下爲法，急于庶民，緩于權貴，非長久之道。。，。　　[13]梁朝將軍成景俊攻打北魏彭城，北魏任命前荊州刺史崔孝芬爲徐州行台來抗禦成景俊。。，。

　　[22]八月，丁卯，東昏侯以輔國將軍申胄監豫州事；辛未，以光祿大夫張鎮石頭。。，。；諸將爭橹，呂僧珍出先所具者，每船付二張，爭者乃息。。，。

如此一來，便人人思以自勉，百姓的枉屈可以申雪，天下強暴自然平息了。。，。荊州將潘紹聞遙光作亂，謀欲應之。。，。魏以道遷爲骁騎將軍，從王肅鎮壽陽，使道遷守合肥。。，。

”義宣駭愕，爽所送法物並留竟陵，不聽進。。，。郡民劉簡虎嘗無禮于景伯，舉家亡去，景伯窮捕，禽之，置其子爲西曹掾，令谕山賊。。，。將遷神主于太廟，以高祖爲伯考，大司馬兼錄尚書臨淮王表谏，以爲“漢高祖立太上皇廟于香街，光武祀南頓君于舂陵。。，。”爾朱世隆說道：“正是由于自己沒有作皇帝，如果當初他自己作了皇帝，我現在也可封王了。。，。李奉伯還想進一步討伐巴西郡東部的剩余之賊，涪縣令李膺制止他說：“兵卒懶惰，將領驕奢，乘勝而步入險地，這不是全勝之策。。，。陛下的恩情比天高，比地厚，請陛下派兵把我送回本國，誅滅造反的逆賊，收集起逃散的人馬，我一定會統率我的百姓，竭心侍奉陛下。。，。

”　　[6]甲戌（二十七日），北魏下诏：“縣令如果能平定一縣的盜匪，准許他管轄兩個縣，並發雙份奉祿。。，。巴陵王昭胄懲永泰之難，與弟永新侯昭穎詐爲沙門，逃于江西。。，。”正遇大旱，高肇擅自重新審理囚徒，想以崐此而收攏人心。。，。”诏報曰：“承平之主，所以不親戎事，或以同軌無敵，或以懦劣偷安。。，。　　[3]戊辰，魏平昌宣王和其奴卒。。，。

北魏果然派出遊騎兵數百人，沿邊境巡邏。。，。兆聞之，乃釋紹宗而問之，紹宗曰：“此猶是掌握中物也。。，。休仁軍于南州，以沈攸之爲尋陽太守，將兵屯虎檻。。，。楊津派自己的兒子楊遁突圍出去，來到柔然國向頭兵可汗求救。。，。

　　沈攸之率殘兵西返，距江陵一百余裏，得知江陵城已被張敬兒占領，士卒再度逃散。。，。　　[12]秋，七月，壬寅，魏主如河西。。，。又诏漢、魏、晉諸帝陵，百步內禁樵蘇。。，。、　　[10]魏廣陵惠王羽通于員外郎馮俊興妻，夜往，爲俊興所擊而匿之；五月，壬子，卒。。，。；

衆叛賊氣焰更加囂張，所到之處毀壞寺廟，斬殺僧尼，燒毀經像，還說：“新佛出世，除去衆魔”。。，。穆泰從尚書右仆射出任定州刺史，但是他不願去上任，自陳長期有病，在氣候暖濕的地方則更加嚴重，因此請求到恒州去，于是孝文帝調恒州刺史陸睿爲定州刺史，另任穆泰爲恒州刺史。。，。丙寅（疑誤），梁王蕭衍于南郊即位登基，大赦天下，改年號爲天監。。，。

”到時他只帶了老部下射聲校尉丘佗卿前去，和蕭宏以及江氏開懷暢飲。。，。曹義宗戰敗，被北魏軍隊俘獲，至此，荊州之圍才被解除。。，。

至是，爾朱世隆論仵龍、文義之功，各封千戶侯，魏主曰：“仵龍、文義，于王有功，于國無勳。。，。、他們又派遣中書舍人張儒奉旨召太子前來，並且秘密地把孝文帝的死訊告知留守洛陽的于烈。。，。　　[19]冬季，十月，北魏沃野、統萬二鎮所轄的敕勒部落叛亂，派太尉源賀率軍討伐，接受兩千多個帳篷的居民投降，追擊殘余勢力。。，。、

”大家都認爲侯莫陳悅的話是真的，不敢輕舉妄動。。，。　　[18]閏月，元慶和克濑鄉而據之。。，。何必起疾可以濟師！膺請出圖之，不患資糧不足也。。，。！從晉、宋以來，凡是擔任宰相的，都以文章、義理而自娛，唯獨何敬容勤勉于各種文書，日夜不停，受到當時的嗤笑鄙視。。，。、同時，崔叔延攻破了北魏的睢陵，殺掉淮陽太守梁惡。。，。