[3]甲寅，魏主有疾；丁巳，殂于式乾殿。。，。；此時，所有的郡縣都歸附尋陽政權，朝廷所保留的僅丹楊一郡。。，。以竟陵王子良與太子善，而不啓聞，並責之。。，。魏以元爲開府儀同三司、都督徐·南·北兖三州諸軍事、徐州刺史，鎮彭城。。，。、

又封胡太後的父親胡國珍爲光祿大夫。。。百家之內有帥二十五，征發皆免，苦樂不均，羊少狼多，複有蠶食，此之爲弊久矣。。，。

[9]夏，四月，甲辰，魏廣州刺史薛法護求降。。，。至是，恭祖請擊懿軍，又不許；獨遣崔覺將精手數千人渡南岸。。，。；

　　[13]這一年，梁朝境內有二十三個州，三百五十個郡，一千零二十二個縣。。，。乙酉（十七日），孝文帝在太廟舉行飲酒儀式，對南伐有功之人論功而行賞。。，。賀拔勝至，景逆擊之，勝兵敗，帥數百騎來奔。。，。蕭子良說：“如果你不相信困果報應，那麽，爲什麽世上會有貧賤、富貴之分？”範缜說：“人生在世，就像樹上的花朵一樣，同時生長又都隨風飄散，有的掠過竹簾帷幕落到了床褥上，有的越過籬笆圍牆落在了糞坑裏。。，。？、　　當初，湘東王劉的母親沈婕妤死得早，路太後撫養了劉。。，。

道成聞之，以告從父領軍沖，沖曰：“以百口一擲，出手得盧矣。。，。阿那瓌所居非所經見，不敢臆度；婆羅門請修西海故城以處之。。，。；

　　[11]六月，庚戌（十五日），北魏提升河南王慕容度易侯爲車騎將軍，並派遣經事中、吳興人丘冠先出使河南同時護送柔然汗國使節。。，。、　　範雲全心全意地侍奉武帝，凡是所知道的事情沒有不辦理的，總處于繁忙而緊張之中，而精力過人。。，。