[30]這一年，全國大肆流行傳染病。。，。孫權提升士燮爲左將軍，士燮派遣自已的兒子到孫權那裏充當人質。。，。　　[2]二月，丙辰，車駕還洛陽。。，。平常乘坐的紅馬無緣無故地低首蜷足，于是改乘小馬。。，。胡烈欺騙親兵並讓他傳遞消息給兒子胡淵說：“丘建秘密地透露消息，說鍾會已經挖了大坑，作了數千根白色大棒，想叫外面的兵士全部進來，每人賜一白帽，授散將之職，依次擊殺諸將，埋入坑中。。，。劉淵對臣下們說：“過去漢能長久地擁有天下，是因爲用恩德維系百姓。。，。

回徙居易京，流民歸之者相繼于道。。，。　　[8]這年，代王賀開始親政，因爲下屬各部大多不服號令，便在東木根山修築城堡，移居那裏。。，。會天霖雨，平恐運糧不繼，遣參軍狐忠、督軍成藩喻指，呼亮來還；亮承以退軍，平聞軍退乃更陽驚，說“軍糧饒足，何以便歸！”又欲殺督運岑述以解已不辦之靓。。，。；！、坦慨然曰：“大丈夫將終，不問以濟國安民之術，乃爲兒女子相泣邪！”冰深謝之。。，。！

放縱的人借著這種風習，有的違背祭祀、喪葬的禮儀，忽視形貌舉止的儀表，輕慢長幼的次序，混淆貴賤的等級，更有甚者，到了赤身露體不莊重的地步，真是無所不至，士大夫的操行又被毀壞。。，。、我雖然愚蠢膽怯，豈敢忘記诤臣的大義，言辭不激切，便不足以感動陛下；陛下如不體察我的進言，恐怕皇祖、先帝創建的大業將墜落在地。。，。；、今以實校之，彼所將中國人不過十五六萬，且已久疲；所得表衆亦極七八萬耳，尚懷孤疑。。，。；從此後，母親每次給王祥什麽吃的東西，王覽總要先嘗一嘗，母親害怕王覽死掉，于是就不再下毒了。。，。正如前科，固已絕其意望；而猥複重之，柔恐自今在軍之士，見一人亡逃，誅將及已，亦且相隨而走，不可複得殺也。。，。；　　[12]九月，漢國王彌、石勒進犯邺城，守將和郁棄城而逃。。，。、

陶侃到達始興，州裏的人都說應當觀察形勢，不能輕率前進。。，。王導說：“現在派兵少了不足以平定敵寇，派兵多了會使得我們根基空虛。。，。魏王曹操與群臣商議，准備離開許都，以躲避關羽的威風、銳氣。。，。、”　　[10]吳興太守周，宗族很強盛，琅邪王司馬睿對他很猜疑忌憚。。，。

　　[29]廣平人遊綸、張豺擁有幾萬人，占據苑鄉，王浚讓他們在那兒暫時代理原官行使職權，石勒派遣夔安、支雄等七個將領攻打他們，攻破了外圍的營壘。。，。、诏以誕爲鎮東大將軍、儀同三司，都督揚州諸軍事。。，。、只有你與魯肅和我的看法相同，這是上天派你們兩個人來輔佐我。。，。　　阮籍爲步兵校尉，其母卒，籍方與人圍棋，對者求止，籍留與決賭。。，。

庚寅，公入于洛陽，群臣迎拜西掖門南，公下輿答拜，傧者請曰：“儀不拜。。，。撤至精湖，水路幾乎沒有了，文帝將船只都留給了蔣濟。。，。　　[25]冬，十月，漢主聰封其子恒爲代王，逞爲吳王，朗爲颍川王，臯爲零陵王，旭爲丹陽王，京爲蜀王，坦爲九江王，晃爲臨川王；以王育爲太保，王彰爲太尉，任爲司徒，馬景爲司空，朱紀爲尚書令，範隆爲左仆射，呼延晏爲右仆射。。，。；遊邃、逄羨、宋，都曾經擔任昌黎太守，與黃泓一起都在薊地避亂，後來才投奔慕容。。，。、如果劉備與劉表的兒子齊心協力，上下團結，我們就應當與他們和平相處，共結盟好。。，。”聰以表示沈等，笑曰：“群兒爲元達所引，遂成癡也。。，。

當則無怨于彼，妄則無害于身，又何反報焉！諺曰：‘救寒莫如重裘，止謗莫如自修’，斯言信矣。。，。！一連打了三天，司馬的兵衆慘敗，在司馬長史趙淵殺了何勖，就抓住司馬投降。。，。