周主曰：“朕獨乘良馬，欲何之！”周主欲薄齊師，礙暫而止，自旦至申，相持不決。。，。！　　[21]冬季，十月，己巳（十八日），陳朝立皇子陳叔齊爲新蔡王，陳叔文爲晉熙王。。，。且賊聞王有疾，必輕我，宜曜武以威之。。，。

”等到崔暹向他請示事情，高澄不再對他和顔悅色。。，。　　[6]己亥（二十七日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。五月，已卯（初三），尊稱皇太後爲太皇太後，皇後爲皇太後。。，。

王世充把這些人全都坑殺在黃亭澗，死者達三萬余人。。，。　　早先，文宣帝在的時候，群臣人人不能自保。。，。三年（壬午、562）三年（壬午，公元562年）　　[1]春，正月，乙亥，齊主至邺；辛巳，祀南郊；壬午，享太廟；丙戌，立妃胡氏爲皇後，子緯爲皇太子。。，。；、　　乙醜，景又使殺南海王大臨于吳郡，南郡王大連于姑孰，安陸王大春于會稽，高唐王大壯于京口。。，。梁武帝深深知道這些弊端，由于沈溺于慈悲仁愛，也不能禁止這些現象。。，。

”高澄從朝廷上退下之後對崔暹說：“我尚且對您非常敬畏，羨慕，何況其他人呢？”　　然暹中懷頗挾巧詐。。，。？”乃遣壽陽徐思玉入見黯曰：“河南王，朝廷所重，君所知也。。，。原先，群盜抓住隋官及士族子弟都殺掉，唯獨窦建德很好地對待他們，因此隋官中有些人就舉城投降他，窦建德聲勢日漸浩大，擁有精兵十余萬。。，。

齊寇若來，諸君須爲孤力鬥也！”乃與昙朗及永嘉王莊、丹楊尹王沖之子珉爲質，與齊人盟于城外，將士恣其南北。。，。！、文帝聽了也大爲高興，于是就任命王劭爲著作郎。。，。　　[7]秋七月，桂州人李世賢反，上議討之。。，。

　　各蕃部落酋長請求到豐都市場進行交易，炀帝允許了。。，。先是，帝選骁健官奴數百人置玄武門，謂之給使，以備非常，待遇優厚，至以宮人賜之。。，。　　丁未，（十八日），炀帝返回太原，蘇威對炀帝說：“如今盜賊不息，士卒疲憊，希望陛下速返西京，鞏固根本是國家的長久之計。。，。每笞雖不滿十，然一日之中，或至三數。。，。臣爲宗室遺老，敢忘劉向之心！”上歎息其忠，然不能用。。，。！”楊約深以爲然，就將此話告訴了楊素。。，。

他劫持前尚書右丞李綱任用爲長史，李氏派家奴馬三寶去勸說何潘仁，和她一起去依附李神通，合兵一處進攻縣，攻下了縣。。，。　　[16]夏季，四月，辛醜（初二），北齊武明婁太後去世。。，。蕭恪大驚，說：“如果我殺了邵陵王，郢州也許可以甯靜，但荊州、益州的宗室兄弟必然內心竊喜。。，。、　　[6]夏季，四月，甲寅（初二），陳朝任命安成王陳顼爲司空。。，。

　　[6]壬子，東魏以高澄爲大將軍、領中書監，元弼爲錄尚書事，左仆射司馬子如爲尚書令，侍中高洋爲左仆射。。，。、　　自從晉朝司馬氏渡過長江以來，三吳之地是天下最爲富庶的地區，供給朝廷的貢品、租賦，以及客商行旅，都出在這個地區。。，。、植弟淅州刺史基，尚義歸公主，當從坐，穆請以二子代基命，護兩釋之。。，。　　[18]九月，庚午（二十四日），陳朝將軍周羅率軍攻打隋朝的故墅城，並奪取了它。。，。

　　[29]戊申，王軌以滑州來降。。，。山東發生水災、饑荒，道路上都是屍體。。，。、　　收庫狄伏連、高舍洛、王子宜、劉辟強、都督翟顯貴，于後園支解，暴之都街。。，。、後號天不已，帝命盛以絹囊，流血淋漉，投諸渠水，良久乃蘇，犢車載送妙勝寺爲尼。。，。　　[28]上甲侯韶自建康出奔江陵，稱受高祖密诏征兵，以湘東王繹爲侍中，假黃、大都督中外諸軍事、司徒、承制，自余藩鎮並加位號。。，。、

齊軍大力十余人出戰，摩诃又斬之。。，。”紀知必不爲己用，乃厚禮遣之。。，。獠中先有二路，一平一險，有獠帥數人來見，請爲鄉導。。，。陳寶應多次從海路出兵，到臨安、永嘉、會稽一帶搶劫虜掠。。，。、又薦所善吳興沈客卿、陽惠朗、徐哲、暨慧景等，雲有吏能，上皆擢用之；以客卿爲中書舍人。。，。；、薛舉分兵攻掠土地，攻取了西平、澆河二郡。。，。、

以蘇威爲太師，段達爲司徒，雲定興爲太尉，張僅爲司空，楊續爲納言，韋節爲內史，王隆爲左仆射，韋霁爲右仆射，齊王世恽爲尚書令，楊汪爲吏部尚書，杜淹爲少吏部，鄭爲禦史大夫。。，。”侯景手下的士兵都相信了他的話。。。王世充屢次與李密交戰都無法取勝。。。　　丁醜，僧辯至姑孰，子鑒帥步騎萬余人渡洲，于岸挑戰，又以千艘載戰士。。，。　　庚寅（二十二日），南兖州刺史郭元建，秦郡戍主郭正買，陽平戍主魯伯和，行南徐州事郭子仲，都紛紛獻出自己鎮守的城池歸降。。，。