爾朱天光擔心敵人逃掉，于是便派人招降王慶雲，讓他早日投降，對他說：“如果自己還不能決定的話，應該叫大家今夜共同商議一下，明天早晨回話。。，。及破六韓拔陵反，金擁衆歸之，拔陵署金爲王。。，。如今，我們輔佐順應天下人心的人前去討伐叛逆之賊，不用擔心不會成功。。，。比年以來，公私貧困，宜節省浮費以周急務。。，。但是，阮佃夫、王道隆等人依然掌權，賄賂公開施行，袁粲、褚淵無力禁止。。，。、”悅曰：“今日甯可賣殿下求活邪！”因呼酒。。。！

　　[5]壬寅，進大司馬衍都督中外諸軍事，劍履上殿，贊拜不名。。，。　　[6]魏西部敕勒斛律洛陽反于桑乾西，與費也頭牧子相連結。。，。壬寅（初六），元朗在信都城西即皇帝位，改年號爲中興。。，。

桑偃等人就在一起商議，准備招募壯士一百多人，讓他們從萬春門進去，突然地去把東昏侯收拾掉，蕭昭胄認爲這樣不可行。。，。至此，柔然十多萬騎兵侵犯北魏，直抵塞上，才撤軍而回。。，。榮啓北人爲河南諸州，帝未之許；太宰天穆入見面論，帝猶不許。。，。；及兆得志，其黨建州刺史是蘭安定執谟系州獄，郡中蜀人聞之，皆叛。。，。俄而谌引兵入壽昌閣，帝走趨徐姬房，拔劍自刺，不入，以帛纏頸，輿接出廷德殿。。，。

五月，丁未朔（初一），宣武帝诏令寬宥元詳不死，貶爲平民。。，。劉昱把蕭道成叫醒，讓他站在室內，在他肚子上畫一個箭靶，自己拉緊了弓，就要發射。。，。’請求另外命令劉芳依照《周禮》造樂器，待制成之後集體議論鑒定並上呈，采用其中好的。。，。

　　蕭鸾派遣平西將軍王廣之去襲擊南兖州刺史安陸王蕭子敬。。。夏侯夔領兵屯駐安陽，派別將攻破了楚城並屠殺了全城軍民，從此義陽北道便從北魏分割出來了。。，。　　魏春夏大旱，代地尤甚；加以牛疫，民餒死者多。。，。；北魏軍再攻義陽，劉派司徒參軍孫昙迎戰，挫敗北魏軍。。，。發給三老上公的俸祿，發給五更元卿的俸祿。。，。

沃野鎮將于祚，皇後之世父，與懷通婚。。，。韋睿派人報告昌義之，昌義之悲喜交加，激動的連話都說不上來，只是叫道：“得以再生，得以再生！”各路軍隊追擊魏軍到水邊上，元英單騎進入梁城，沿著淮水一百多裏範圍內，屍體相互枕藉，梁朝軍隊生擒北魏軍隊五萬人，收繳其物資糧食以及各種器械堆得象山一樣，牛馬驢騾則不可勝計。。，。！