[50]初，李密嘗受業于儒生徐文遠。。，。六月，段韶包圍定陽城，由于北周的汾州刺史楊敷堅守而未能攻克。。，。晉王廣上狀，帝大悅，宴賜群臣。。，。”太史令樂德融說：“往年長星出現，這是除舊布新的征兆，現今歲星在角宿、亢宿，亢宿是鄭的分野。。，。、李遷哲將自己的部衆防守江陵的外城，自己率領騎兵突出江陵的南門，派步兵突出江陵的北門，從兩頭夾擊陳朝軍隊，陳朝軍隊很多戰死。。，。

诏遣柱國韋等安撫嶺外，陳豫章太守徐據南康拒之，等不得進。。，。　　[1]春季，正月，壬戌朔（初一），北周齊公宇文憲等七人進爵爲王。。，。淵皆禮而用之，以志甯爲記室，師古爲朝散大夫，無忌爲渭北行軍典簽。。，。至于官爵其下，亦依梁氏之舊，其勳級則兼用柱國等名。。，。　　[1]春季，正月，丙午（初九），大赦天下。。，。

一頂帽子戴三年，被子蓋二年才換一床。。，。　　[5]二月，丁卯（初二），北周國主去武功。。，。光祿大夫蕭介上表進谏說：“我私下聽說侯景在渦陽打了敗仗，單槍匹馬前來歸順。。，。”炀帝越發認爲郭衍忠心，說：“只有郭衍和朕同心。。，。胡客凡有經過酒食店的，命令店主都要邀請入座，酒足飯飽之後，不取酬償，並诓騙他們說：“中國富饒，酒食照例不要錢。。，。

二王甚憚之，每事谘而後行，不敢違法度。。，。述卒，帝複以化及爲右屯衛將軍，智及爲將作少監。。，。就在這個月，陳山提抵達邺州，楊愔就召集太常卿邢邵負責商議制定禮儀制度，秘書監魏收起草加九錫、禅讓、勸進等文告，並召集東魏宗室諸王進入北宮，留宿東齋。。，。、上遣推讷，得其贓賄，竟致于法；委夫人招慰亡叛。。，。；李密、翟讓完全了解他們的意圖。。。、

他派遣徐思玉前來拜見梁武帝，實際上是想探聽一下建康城裏的虛實。。，。仁果陳于城下，世民據泾水臨之，仁果骁將渾等數人臨陳來降。。，。　　[7]章仇太翼對炀帝說：“陛下屬木命，雍州是克木之沖，不可長久居住，谶語也說：‘修治洛陽還晉家。。，。公卿奏二人當死，帝以故舊，不忍誅，並除名爲民。。，。

但是等到他當了皇帝，住在禁苑之中後，不是故舊不得參見，于是將領們都開始抱怨。。，。以折沖郎將沈光骁勇，使將給使營于禁內。。，。

　　[12]北周陳公純奪取北齊的宜陽等九座城池，北齊斛律光率領五萬名步、騎兵趕到那裏抵抗。。，。、八月，己未（初六），南陳宣帝下诏書任命司馬消難爲大都督、總督九州八鎮諸軍事、司空，並賜爵隨公。。，。、失今不取，後悔無及！”銑又從之。。，。！唯以王藥城要害，令儀同三司韓正守之，正尋以城降齊。。，。”蕭摩诃說：“希望能告訴我胡兵的樣子，一定替您消滅他們。。，。

宇文泰對他的死深感悲痛和惋惜。。。　　歡謂澄曰：“我雖病，汝面更有馀憂，何也？”澄未及對，歡曰：“豈非憂侯景叛邪？”對曰：“然。。，。？

　　扶風的僧人向海明也自稱是彌勒出世，凡是有歸附之心的人就可做吉夢。。，。突厥咎周人曰：“爾言齊亂，故來伐之。。，。亮夜將數百騎襲孝寬營，不克而走。。，。　　開始設立戶分九等的制度，富戶納稅交錢，貧戶任役出力。。，。’若太子得政，隋其亡乎！吾前绐雲‘蔔年二千’者，三十字也；‘蔔世二百’者，取世二傳也。。，。；！八月，崐庚寅，澄還晉陽，遣尚書辛術帥諸將略江、淮之北，凡獲二十三州。。，。、

陛下要是任命楊素爲執掌朝政的大臣，我恐怕他的心未必能象殷商的伊尹一樣。。，。　　及擊突厥，出白道，進圖入碛，遣使請兵，近臣緣此言欲反。。，。　　[2]以開府儀同三司侯爲司空，衡州刺史歐陽爲都督交·廣等十九州諸軍事、廣州刺史。。，。、且非我族類，其心必異；不愛其親，豈能及物！留將軍身縻國爵，子尚王姬，猶且棄天屬而不顧，背明君而孤立，危急之日，豈能同憂共患，不背將軍者乎！至師老力屈，懼誅利賞，必有韓、智晉陽之謀，張、陳井陉之勢。。，。；！、秋季，七月，己卯（初一），到達白道，留下軍用物資，率領輕裝騎兵五千人去追擊柔然，壬午（初四），在懷朔鎮追上了柔然。。，。凡阻滯我軍事行動的人，一定按軍法制裁！”　　冬，十月，己酉，周主自將伐齊，以越王盛、杞公亮、隨公楊堅爲右三軍，谯王儉、大將軍窦泰、廣化公丘崇爲左三軍，齊王憲、陳王純爲前軍。。，。！、