圍中山久未下，軍食乏，問計于群臣，逞爲禦史中丞，對曰：“桑椹可以佐糧；飛食椹而改音，詩人所稱也。。，。；封張天錫爲歸義侯，授官北部尚書。。，。于是，沮渠蒙遜進軍圍困禿發檀的都城樂都，過了二十天也沒有攻破。。，。派遣中軍將軍張春向姚弋仲請求援軍。。。眼下段龛的兵力尚多，還沒有出現離心傾向。。，。

抵抗，顯然無法匹敵；逃跑，又無路可走，不知道該怎麽辦。。，。；分兵四路：樂安王拓跋範、建甯王拓跋崇各率十五名將領從東路進軍，樂平王拓跋丕督統十五名將領從西路進軍，北魏國主從中路進軍，中山王拓跋辰督統十五名將領作爲後援。。，。、以弟德爲車騎大將軍，封範陽王；兄子楷爲征西大將軍，封太原王；翟斌爲建義大將軍，封河南王；馀蔚爲征東將軍、統府左司馬，封扶馀王；衛駒爲鷹揚將軍，慕容鳳爲建策將軍。。，。；、還繳獲馬匹三十余萬匹，牛羊幾千萬頭，國庫中的珍寶、車輛、旌旗，各種精美的器物，多得不可勝數，拓跋焘把它們按等級分別賞賜給自己的將士。。，。、鎮東將軍勃海王慕容亮鎮守龍城，慕容令准備襲擊他。。，。　　[48]秦長樂公丕遣光祚及參軍封孚召骠騎將軍張蚝、並州刺史王騰于晉陽以自救；蚝、騰以衆少不能赴。。。；、

堅將出戰，諸將皆曰：“衆少，不如固守。。，。道憐性愚鄙而貪縱，故裕不肯用。。，。　　[51]隴西處士王嘉，隱居在倒虎山，有異常之術，能預知未來，秦國人把他當作神仙。。，。拓跋焘任命太子拓跋晃爲錄尚書事，當時拓跋晃只有五歲。。，。

宦者趙生得幸于宣，無寵于韬，微勸宣除之，于是始有殺韬之謀矣。。，。苻堅于是就去掉了皇帝的稱號，稱爲大秦天王，在太極殿即位。。，。太傅慕容評懼怕王猛，不敢繼續前進，駐紮在潞川。。，。國寶兄侍中恺、骠騎司馬愉並請解職；道子以恺、愉與國寶異母，又素不協，皆釋不問。。，。；、

前任鎮東將軍苻達、征西從事中郎任等于是起兵立楊文德爲盟主，占據白崖，分幾路大軍奪取各個據點，進兵包圍了仇池，楊文德自封爲征西將軍，秦、河、梁三州牧和仇池公。。，。、　　[2]丙寅（初四），北魏安定殇王拓跋彌去世。。，。北魏軍隊這時已經走遠，劉義恭就派鎮軍司馬檀和之奔向蕭城追趕。。，。時檀道濟軍湖陸，劉粹軍項城，沈叔狸軍高橋，皆畏魏兵強，不敢進。。，。

且受圍曆時，無他奇變，徒望積久寇賊自退。。，。石虎又想從邺城修建閣道到襄國，敕令黃河以南的四個州郡整治南伐的軍備，並州、朔州、秦州、雍州准備西討的軍資，青州、冀州、幽州爲東征作准備，都是三個男丁中調遣二人，五人中征發三人。。，。、常使湛之自秉燭，繞壁檢行，慮有竊聽者。。，。　　于是，北魏的奚斤統率步、騎兵二萬人，渡過了黃河，在滑台之東安營紮寨。。，。、呂光發起攻擊，抓獲了他們，責備索泮說：“我接受诏令平定西域，而梁熙卻斷絕我的歸路，這是朝廷的罪人，你爲什麽要依附他呢？”索泮說：“將軍接受诏令平定西域，並沒有接受诏令搞亂涼州，梁公有什麽罪過而將軍殺了他？我只是苦于力量不足，不能爲君父報仇，怎麽肯幹像叛逆的氐人彭濟那樣的事情呢！主滅臣死，這本來就是千古不變之理。。，。？！以王洛兒、車路頭爲散騎常侍，叔孫俊爲衛將軍。。，。、

姚泓聞知姚恢的死訊失聲恸哭，用公爵的禮儀把他們安葬。。，。不過高句麗與我國近在咫尺，對我們常有窺探的心志。。，。　　[10]五月，秦主健攻張琚于宜秋，斬之。。，。

　　丁亥，遣三萬騎就衛王儀，將攻邺。。，。初，拓跋窟咄之伐也，題以年少，潛以箭遺窟咄曰：“三歲犢豈能勝重載邪！”心銜之。。，。！和跋收繳了慕容德的所有姬妾宮女、府庫資財。。。、

軍中有逃走投降北魏軍的士卒，把劉宋軍的困難境遇，一一報告給北魏軍。。，。　　[25]燕遼西公素弗卒，燕王跋比葬七臨之。。，。　　[22]庚戌（初四），後燕王慕容垂抵達常山，在行唐包圍了翟成。。，。