辛未，上幸寺舍身；甲戌，還宮，大赦，改元。。，。；明帝親筆寫信給劉休若，十分親切地召劉休若前來京師，參加七月七日的皇家盛宴。。，。

壬申（二十二日），又加封大丞相爾朱榮爲天柱大將軍，並增加封戶，加上以前的封戶，共二十萬戶。。，。　　五月，辛未，太子右衛率張惠紹等侵魏徐州，撥宿預，執城主馬成龍。。，。及太子卒，謂由楊氏之力，倍加敬信。。，。魏孝明帝既不能采納他的建議，到禍亂産生之後，不但沒有半點愧謝之言，反而更把這認爲是李崇的罪過，那個不明智的君主，怎麽可以同他謀事呢！《詩經》雲：“聽到美言便應對，聞誦詩書則陶醉，良善之言不采用，反責我等行逆罪。。，。！蕭惠基率領部曲發動攻擊，殺了他們的長官，然後才得以前進。。，。

在西陵戍守地前檢查稅收，並不妨礙正常的戍守。。，。詠之密以啓聞，誕誣詠之乘酒罵詈，殺之。。，。　　[7]三月，魏慕容白曜進圍東陽。。，。因此四方百姓都很憎惡爾朱氏，只是由于畏懼爾朱氏的強大，不敢反抗罷了。。，。假若良心還在，誰能不響應呢？這才是上策。。，。？

”李彪說：“現在，我們雖然處于政治清明、教化普及的時代，但是，長江以南還仍有不肯賓服的吳人，沙漠以北還有不肯稱臣的胡虜，所以臣等還深懷憂慮之心，唯恐發生不測，讓我們難以防守。。，。、平部分諸將，水陸並進，攻浮山堰；亮違平節度，以疾請還，隨表辄發。。，。；衍曰：“隨王雖有美名，其實庸劣。。，。”陸睿回答道：“確實如聖上所說。。。鄭辯與子恭辛舊，亡匿子恭所，世表集將吏面責子恭，收辯，斬之。。，。　　高肇說帝，使宿衛隊主帥羽林虎贲守諸王第，殆同幽禁，彭城王勰切谏，不聽。。，。

”崇遣從弟甯朔將軍神等將水軍討之，絢戰敗，神追拔其營。。，。又迎太後母皇甫氏之柩與國珍合葬，謂之太上秦孝穆君。。，。

衆將領因爲賊寇人多勢強，官軍兵力弱小，且全是些殘兵敗卒，所以不敢交戰，想保城而自守。。，。我與任城王卑躬曲己，對他就象溫順的弟弟奉事殘暴的兄長一樣。。，。如今我們的營建，應該縮減規模。。，。蕭道成說：“你們不必多疑，他不會反叛。。，。魏以子建兼尚書，爲行台，刺史如故，梁、巴、二益、二秦諸州皆受節度。。，。、　　[37]甲辰，魏以太尉東陽王丕爲太傅、錄尚書事，留守平城。。，。、

嶽遂引兵西屯平涼，以牧馬爲名。。，。　　[3]夏季，四月己酉（二十日），梁朝任命江州刺史王茂爲尚書右仆射，安成王蕭秀爲江州刺史。。，。　　辛亥，魏主诏曰：“朕當親禦六戎，掃靜燕、代。。，。、

　　十一月庚寅（十一日），北魏派遣安東將軍楊椿統率四萬兵攻打宿豫。。，。天生退保陽，僧靜圍之，不克而還。。，。

”接著又說：“這老婦人想要拿刀刺我的脅下，我因她是文明太後家的女兒，不能廢掉她，只是把她虛置在宮中，她如果有廉恥之心的話，或許能自取一死。。，。秦州刺史李彥施政嚴苛，刑罰殘酷，無人不怨。。，。”說完，蕭子良就拿出來呈上，大約有一百多張紙，言辭十分懇切直率。。，。”接著，高又上書建議說：“現在朝廷選用官吏，不是看他治理地方的政績優劣，只是看他任期的長短，資曆的深淺，這樣不能說是人盡其才。。，。

燮始四歲，以黃門郎王奂爲長史，行府州事，配以資力，使鎮夏口；複恐其過尋陽爲休範所劫留，使自太徑去。。，。；　　[2]庚寅，新作緣淮塘，北岸起石頭迄東冶，南岸起後渚籬門迄三橋。。，。不巧，這時正好高帝去世，這件事也就擱置下來了。。，。現在，卻突然自稱‘仆’，而且又拘捕了我派去的使節，爲此，我打算派一支軍隊前去宕昌國詢問一下，你認爲怎麽樣？”張禮說：“您和岩昌國國王都是魏的藩屬，如果動不動就要出兵攻擊，這實在是違犯了做藩屬的規定。。，。？慧景意更向昭胄，猶豫未知所立。。，。況盜賊，人也，苟守宰得人，治化有方，止之易矣。。，。

　　[8]上優禮南昌文憲公王儉，诏三日一還朝，尚書令史出外谘事。。，。[42]劉胡遣輔國將軍薛道標襲合肥，殺汝陰太守裴季之，劉遣輔國將軍垣闳擊之。。，。