[30]臨賀王正德怨侯景賣己，密書召鄱陽王範，使以兵入；景遮得其書，癸醜，缢殺正德。。，。；子幹上書曰：“隴右、河西，土曠民稀，邊境未甯，不可廣佃。。，。、

于是那些蠻夷人都受感動而醒悟，不再互相攻掠了。。，。　　[9]己巳（十一日），隋朝任命黃州總管周法尚爲永州總管，前去安撫嶺南地區，調撥給他黃州兵三千五百人作爲親兵，原陳桂州刺史錢季卿等人都歸降了周法尚。。，。勃使霸先救之，悉擒裕等，勃因以霸先監始興郡事。。，。

隋文帝看著左右的朝臣說：“我出兵平定陳國，只得到了此人。。，。　　[9]侯景遣任約、于慶等帥衆二萬攻諸蕃。。。、又使姜、窦軌俱出散關，安撫隴右；左光祿大夫李孝恭招慰山南；府戶曹張道源招慰山東。。，。；、你們試著去鬥他一鬥吧！”斛律光等人披上铠甲要去出戰，慕容紹宗告誡他們說：“不要渡過渦水。。，。！往日，我的腰和腹超過了十圍，現在瘦得才只有二尺多點，我以前圍的腰帶還保存著，不是亂說。。，。

　　[1]春季，正月，丙子（初八），炀帝改東京爲東都。。，。久之，倉粟盡，人相食；又獲外人，微知江都傾覆。。，。；以王聃爲蒲州刺史，裴文安爲晉州刺史，薛粹爲绛州刺史，梁菩薩爲潞州刺史，韋道正爲韓州刺史，張伯英爲澤州刺史。。，。叔堅手扼叔陵，奪去其馬，仍牽就柱，以其褶袖縛之。。，。

員外散騎常侍王劭說文帝有龍顔和頭部有肉突起如角的奇異相貌，並指示給百官大臣們看。。，。”北齊後主便帶馮淑妃向北退走。。。　　[25]五月，戊辰（疑誤），余孝頃派使者到丞相府乞求投降。。，。我們姑且只管享樂飲酒吧！”然後倒滿杯喝得爛醉。。。！　　十年（甲子、544）十年（甲子，公元544年）　　[1]春，正月，李贲自稱越帝，置百官，改元大德。。，。、乙卯（十八日），任命楊素爲尚書令。。，。

今若得尚公主，承藉威靈，玷厥、染幹必受其征發。。，。、契丹男女四萬人全被俘獲，殺掉男子，把俘獲的契丹女人和畜産的一半賞賜給突厥人，其余的都收起來帶回去。。，。

甯猛力依仗著地形險要，桀骜不馴，從來不曾參拜谒見總管。。，。　　[45]乙巳（初七），王世充用全套皇帝車駕進入宮城，即皇帝位，丙午（初八），大赦天下，改年號爲開明。。，。過了三年，高演又因進谏的事和文宣帝爭執起來，被狠狠地鞭撻了一頓，高演閉口絕食。。，。泰能駕禦英豪，得其力用，性好質素，不尚虛飾，明達政事，崇儒好古，凡所施設，皆依仿三代而爲之。。，。炀帝懷疑這個名字正好應驗了谶語，曾當面告訴李敏這件事，希望李敏能自殺。。，。

他派給事黃門侍郎申徽擔任河西大使，密令申徽算計鄧彥。。，。侯景之亂時，晉安太守賓化侯雲把郡守之職讓給陳羽。。，。宇文直進不了門，便放火焚燒肅章門。。，。這時正好是侯子鑒渡江逃到廣陵，他對郭元建說：“我們這些人，是梁朝的宿敵深仇，有什麽面目再見到梁朝的主子！不如投奔北方，還可以得到還鄉的機會。。，。！皇泰主曰：“更爲請太尉，以往者之言，未應至此。。，。六月，帝引安都宴于嘉德殿，又集其部下將帥會于尚書朝堂，于坐收安都，囚于嘉德西省，又收其將帥，盡奪馬仗而釋之。。，。

”辛未（二十九日），派李密往崤山以東，收服他尚未歸附的余部。。，。　　賀若弼之攻京口也，蕭摩诃請將兵逆戰，陳主不許。。，。　　屈突通聞淵西入，署鷹揚郎將湯陰堯君素領河東通守，使守蒲坂，自引兵數萬趣長安，爲劉文靜所遏。。，。　　百濟國王余昌派遣使節向隋朝上表，請求在討伐高麗時擔任軍隊的向導，隋文帝下诏書，告訴說：“高麗已經服罪歸附，朕已經下令加以赦免，不可再進行討伐。。，。’伏惟大隋啓運，上感乾元，景短日長，振古希有。。，。

　　[18]北周太子征討吐谷渾，到達伏俟城以後就返回了。。，。周法尚調發駐紮在嶺南地區的軍隊，王世積調發駐紮在嶺北地區的軍隊，都在伊州會師。。，。