”又告發蘇威以不正當手段爲堂弟蘇徹、蘇肅謀求官職等幾項罪行。。。、約分兵襲破定州刺史田龍祖于齊安。。。　　[20]九月，東魏濮陽武公婁昭卒。。，。　　[26]陳霸先帶兵從南康出發，江上的怪石過去形成二十四灘，但這時剛好碰上水位暴漲了好幾丈，三百裏間，巨石都被水淹沒了。。，。　　[1]春季，正月，辛巳（十一日），陳朝立皇子陳爲東陽王，陳恬爲錢塘王。。，。”因此又說：“皇上寬和施仁，真是能繼承基業、光大教化的良主啊。。，。、

我投身到邺城去，奉迎陛下來就皇位。。，。”炀帝說：“好！”于是就任命周法尚爲左武衛將軍。。。！乙酉，南齊昌太守黃詠克齊昌外城。。，。北齊後主聽說有變，派尚書令唐邕等急馳到晉陽。。，。’”帝曰：“叔寶全無心肝！”監者又言：“叔寶常醉，罕有醒時。。，。！

這時，山峰上還有寒冷的積雪，蕭綸便把軍隊帶到了愛敬寺。。，。姓高的改爲姓“姜”，九族中稱高祖的改稱“長祖”。。，。

蕭摩诃率領八十名精騎兵在前面突圍，其余的騎兵在後面跟隨，早晨時，到達淮河南岸，和將軍任忠、周羅的軍隊得以保全回去。。，。、陳武帝說：“諸位都是良將，但各有不足之處。。，。”帝曰：“何謂也？”威曰：“他日賊據長白山，今近在汜水。。，。？

李淵到東宮迎奉代王楊侑，把他遷居到大興殿後面，讓姚思廉扶著代王楊侑到順陽下，李淵流淚跪拜而去。。，。敵人一定以爲我方大批援軍到來，就會望風而逃。。，。[33]十一月，辛醜，豐城侯泰奔齊，齊以爲永州刺史。。，。“大心然之，遣中兵昕帥兵二千人隨粲，粲至南洲，外弟司州刺史柳仲禮亦帥步騎萬馀人至橫江，粲即送糧仗贍給之，並散私帛以賞其戰士。。，。　　[9]炀帝诏左禦衛大將軍涿郡留守薛世雄將燕地精兵三萬討李密，命王世充等諸將皆受世雄節度，所過盜賊，隨便誅翦。。，。

　　[14]五月，癸卯（初二），王劢去世。。，。　　[5]二月，己卯（初四），唐王派太常卿鄭元領兵從商洛攻取南陽；派左領軍府司馬安陸人馬元規攻取安陸及荊州、襄州。。，。；、以往的制度規定：尚書官不能作爲追封，梁武帝對朱異的死感到痛惜，特地追封他爲尚書右仆射。。，。　　楊素既然被疏遠，吏部尚書柳述的權力越來越大，並兼理兵部尚書，參預掌握軍國機密。。，。江南父老素聞擒虎威信，來谒軍門者晝夜不絕。。，。

武陵、天門、南平、義陽、河東、宜都郡悉平。。。、王琳召見被俘的諸將，和他們說話，周鐵虎言辭強硬，不屈服，王琳殺了周鐵虎，把侯安都等人關押起來，用一根長長的鎖鏈把他們全部系在一起，關在王琳所坐的大船的艙裏，令自己信任的宦官王子晉看管監視。。，。

齊軍司尉瑾、儀同三司蕭軌南侵皖城，晉州刺史蕭惠以州降之。。，。、　　[34]十二月，癸醜（初七），侯安都襲擊秦郡，攻破徐嗣徽的營柵，俘獲了好幾百人。。，。憲自辯理，帝使于智證憲，憲目光如炬，與智相質。。，。疾笃，奂、仲舉與司空·尚書令·揚州刺史安成王顼、吏部尚書袁樞、中書舍人劉師知入侍醫藥。。，。、

　　[6]二月，乙卯朔，日有食之。。，。　　[4]初，雲定興、閻毗坐媚事太子勇，與妻子皆沒官爲奴婢。。，。、你們如果不將我們的話轉奏朝廷，等我們再來抓住你們，你們就不能活命了！”文帝聽說後，就廢除了這項法令。。，。！西京留守屢遣兵討潘仁等，皆爲所敗。。，。　　[10]左翊衛蒲城郭子和坐事徙榆林。。。诏以光祿大夫裴仁基爲河南討捕大使，代領其衆，徙鎮虎牢。。，。

徐嗣徽等人的水師步兵都不敢前進，停頓在江甯浦的入江之處。。，。屈突通想去潼關向劉綱靠攏，王長諧先率兵襲擊並斬殺了劉綱，占據都尉南城以阻擊屈突通，屈突通退守都尉北城，李淵派部將呂紹宗等人進攻河東，未能攻克。。，。”大都督崔長仁，後之中外兄弟也，犯法當斬，帝以後故，欲免其罪。。，。

　　戊寅，侯景首至江陵，枭之于市三日，煮而漆之，以付武庫。。，。’”王世積因此被處死，任命皇甫孝諧爲上大將軍。。，。