[5]六月，丁亥（二十日），北魏國主前往陰山。。，。況且人非金石，事情難測，萬一您有個三長兩短，難道就僅僅把建安郡公這麽一個封爵留給子孫後代嗎？如果天子回到京城，公卿們各得其位，那麽君臣之間的名分已經定了，他們就不再會産生崐什麽異心了，于是君明于上，臣忠于下，那裏還會有人再同您一起作反賊呢？”大司馬對沈約所說的這些話深表同意。。，。？劉休仁察覺到明帝的心思，所以上疏請求解除揚州刺史的職務。。，。

”帝不得已許之；俄敕原之，已行刑矣。。，。；宇文泰對這六條诏書非常重視，曾經專門擺在自己座位的右邊，又命令各個部門的官員學習背誦，並規定凡是擔任牧守令長的，如果不熟悉這六條和戶籍情況，不能再擔任這些官職。。，。　　[12]九月，乙酉，魏更定律令。。，。　　[4]莫折天生軍于黑水，兵勢甚盛。。，。蕭穎胄認爲北魏軍隊離得還很遠，就沒有立即執行齊明帝的旨令，後來北魏軍隊沒有到達那裏。。，。

　　[6]己酉，以大司馬長史王亮爲中書監、尚書令。。，。、　　[4]黃回不樂在郢州，固求南兖，遂帥部曲辄還；辛卯，改都督南兖等五州諸軍事、南兖州刺史。。，。；、

　　這一月，纥豆陵步蕃在秀容大破爾朱兆，接著向南逼近晉陽。。，。他們日日夜夜聚集在一起策劃、籌謀，但始終猶豫不定。。，。、　　[6]二月，魏衛將軍樂安王良討河西叛胡。。，。　　[19]丁亥（二十一日），北魏任命彭城王元勰爲司徒，錄尚書事，元勰堅決推辭，但是沒有推辭掉。。，。　　[6]北魏任命京兆王元繼爲太尉。。。

劉劭和劉浚父子的頭都被砍下來懸挂在大航，他們的屍體也被拖到集市上曝屍示衆。。，。沈攸之軍中發現起火，士卒們紛紛棄甲逃命，將領們無法制止。。，。時山東饑，盜賊競起，相州民孫誨等五百人稱虎子在鎮，境內清晏，乞還虎子。。，。