周劄的兒子周續也聚集部衆響應徐馥，左丞相司馬睿商議發兵討伐他。。，。尊皇後曰皇太後，加曹爽、司馬懿侍中，假節钺，都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、現在陳光統領的都是宮中精兵，應該讓他們到哪裏都是只有出征但不交戰。。，。

魏征東將軍王淩、揚州刺史孫禮與全琮在芍陂交戰，全琮敗逃。。，。、以晉朝侍中庾珉、王爲光祿大夫。。。、如果別人說舅父是叛賊，該怎麽辦？”庾亮恐懼變色。。，。？

司空陳群谏曰：“八歲下殇，禮所不備，況未期月，而以成人禮述之，加以制服，舉朝素衣，朝夕哭臨，自古以來，未有此比。。，。男子漢行事，不成功則死，不能仿效慕容翰到其他地方偷生苟活。。，。得到诏書後，當即流著眼淚誓師，來赴國難，將士們人人奮勇爭先。。，。國內人受此影響，大多崇尚佛教，佛圖澄所在之處，無人敢朝著那個方面吐口水。。，。

時荊部守宰多缺，弘請補選，诏許之。。，。　　成都王穎至邺，诏遣使者就申前命；穎受大將軍，讓九錫殊禮。。，。；兄趣舉兵以來，我爲內應，事成之日，與我遼東。。，。

叱左右趣牽出，斬于阊阖門外，徇首六軍，同黨皆夷三族，死者二千余人。。，。　　長安失守時，敦煌郡掌管計簿的官吏耿訪從漢中進入江東，多次上書請求派遣職高位重的使節慰撫涼州臣民。。，。只要務本節用，還愁什麽暫時的凋弊！如果不認真從事農作，那麽樂土也會變成荒墟。。，。！前些時日受解虎、尹車之事牽連坐罪，其家人中被籍沒爲奴的老弱者，全都釋放遣返，讓他們自己互相招引，允許他們重操舊業。。，。、”又任命周爲尚書左仆射，王邃爲尚書右仆射。。，。劉應當被斬首，司馬亮上書說：“部署調度的罪過，是由我而出的，請求寬免劉死罪。。，。

　　[14]九月，甲午，诏曰：“夫婦人與政，亂之本也。。，。　　周瑜、程普率領幾萬人馬，與曹仁隔長江對峙，尚未開戰。。，。、”呼延氏說：“事情放著不處理，就會發生變故。。，。從今以後，朝廷在政治措施上有疑問，以及關系到刑獄的大事，應該多詢問三公的意見。。，。如果現在不先行前往，蘇峻必會先行到達，蘇峻一旦到達，那麽人心危懼驚駭，就難以與他交戰了。。，。　　[14]河南王吐延，雄勇多猜忌，羌酋姜聰刺之；吐延不抽劍，召其將纥，使輔其子葉延，保于白蘭，抽劍而死。。，。；

卞壺知道庾亮必會失敗，寫信給溫峤說：“庾亮征召蘇峻的主意已定，這是國家的大事。。，。　　[9]诏令封張軌爲西平郡公，張軌推辭而不接受。。，。殿基下挖掘地下宮室，安置衛士五百人。。，。　　琨遣使言于太傅越，請出兵共討劉聰、石勒；越忌苟及豫州刺史馮嵩，恐爲後患，不許。。，。；、

河內督將郭默收整余衆，自爲塢主，劉琨以默爲河內太守。。，。荥陽人任覽是魏諷的好朋友，他的同郡人鄭袤是鄭泰的兒子，常對任覽說：“魏諷是個奸雄，最終會作亂。。，。後趙的軍隊有數十萬人，前燕國民衆大爲恐慌。。，。石勒登上中庭，王浚于是走出殿堂，石勒的部衆抓住了他。。，。紹行至濡須，有言紹譽中國之美者，吳主怒，追還，殺之。。，。另外，甯州各蠻夷，與上流地區接壤，他們據守在那裏，水路陸路都通。。，。

劉茂逃回，告知王死的情況，石勒大怒，說：“孤侍奉劉氏，已經超過了臣下該盡的本職。。，。太尉蔣濟上疏說：“古時大舜輔佐唐堯治國，以結黨營私爲戒；周公協助成王理政，對結交什麽人也極爲慎重。。，。；”當夜，派人推倒牆把這些人壓死了。。，。我到那裏時，派參軍主者才把火撲滅。。，。臣下愚昧，不足以辨清以前的那些朝代，哪個是“正”哪個是“閏”，但是我私下以爲，如果不能使全國統一，這樣的君主，就是只有“天子”之名，而無“天子”之實。。，。魏王曹丕又仿漢代的制度，接受漢代的禮儀，在人生最應哀痛的時候，卻擺宴席，演歌舞，身處創業之始，便毀壞了君王的基礎。。，。

　　[15]冬季，十月，乙未朔（初一），出現日食。。，。張的帳下閻涉、牙門趙，都是劉弘的同鄉。。，。、丞相司馬睿按照皇帝的旨意寬赦他的部下，提升王敦爲鎮東大將軍，加授都督江、揚、荊、湘、交、廣六州諸軍事，江州刺史。。，。、

張群說：“我不幸傷得厲害，離死沒兒天了，你們幾位應該加緊向前趕路，指望有個去處，白白地守著我都會死在深山窮谷之中，有什麽益處！”杜德說：“萬裏流離，生死與共，怎麽能忍心抛棄你！”于是推出秦旦、黃強在前先行，杜德一人留守張群，采集野菜、山果給他吃。。，。！、散騎常侍萬、中書丞陳聲從而谮之。。。、”司馬玮也想借這個機會報複私人的怨恨，于是統率自己的部隊，又詐稱皇帝的诏命召集三十六軍，向他們宣告說：“司馬亮與衛，暗中圖謀不軌之事，我今天接受了皇帝的命令統領朝廷內外各軍，各位正在值勤、擔任衛護、防守之職的人，都要嚴加警備。。，。、　　[8]丁巳（十一日），明帝返回洛陽。。，。羊曼、謝鲲終日飲酒酣醉，所以王敦並不委派他們從事具體事務。。，。、