[13]十二月，東魏以侯景爲司徒，中書令韓軌爲司空；戊子，以孫騰錄尚書事。。，。；　　從此以後陸令萱和她的兒子侍中穆提婆勢力傾動朝廷內外，出賣官職，收受賄賂斷案，聚斂錢財貪得無厭。。，。　　高夫人去世，獨孤皇後對隋文帝說：“高仆射已經老了，又喪夫人，陛下怎能不爲他再娶一房繼室？”文帝把皇後的話轉告了高。。，。？　　[5]已亥（二十二日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。

況且他能對高氏背信棄義，又怎麽會爲本朝盡忠盡節呢？現崐在您擴大他的勢力，派兵去援助他，我私下擔心這樣會讓後人恥笑的。。，。？　　[5]齊括雜戶未嫁者悉集，有隱匿者，家長坐死。。，。水邏既平，騰頻遣谕之，猶不下。。，。景曆錄其狀，具奏之，因希旨稱安都謀反。。，。他還沒有出發，有緊急的奏章彈劾蔡景曆在中書省有貪贓行爲，聲名很壞，因此被免去官職，取消了爵號和封地。。，。

侯鎮守豫章，熊昙朗外表上表示服從而暗地裏偷偷謀劃要算計他。。，。　　令狐整帶領軍隊行軍到了玉門，他召集起英雄豪傑，曆數張保的罪狀，帶領騎兵返回瓜州襲擊張保。。，。　　[5]當初，隋文帝地位低微時，和滕穆王楊瓒不和睦。。，。

　　[7]冬季，十月，癸醜（初九），任命工部尚書楊達爲納言。。，。紀深責之，囚法琛質子崇颙、崇虎。。，。、在吳興，他常常對陳霸先宗族中的人繩之以法，陳霸先因此對他深懷怨恨。。，。

　　[20]冬季，十月，癸亥（初二），北周國主到太廟祭祀行禮。。，。又發民夫運米，積于泸河、懷遠二鎮，車牛往者皆不返，士卒死亡過半，耕稼失時，田疇多荒。。，。、　　[7]戊午（初六），北齊的大將軍東安王婁睿因事獲罪被免職。。，。命南浦侯蕭推守衛東府，命西豐公蕭大春守衛石頭，命輕車長史謝禧、始興太守元貞守衛白下，命韋黯與右衛將軍柳津等人分別守衛宮城的各個城門以及朝廷的殿堂。。，。、侯景這小子自己胡亂猜疑，起了異心，托身于遠方的關、隴地區，依靠奸僞之朝，關中的叛逆首領與他確定君臣名分，僞丞相宇文泰同他結爲兄弟，怎麽能說他們沒有給他恩惠，但是侯景終于還是成了叛逆小人，很快又另有所謀，親手挑起戰端。。，。、

李遠認爲李植的申辯是可信的，第二天早朝，就帶著李植去拜谒宇文護。。，。俄而景至，信帥衆開桁，始除一舶，見景軍皆著鐵面，退隱于門。。，。世民將複入谏，會日暮，淵已寢；世民不得入，號哭于外，聲聞帳中。。，。；

酒闌坐散，上抱景于床曰：“我念丞相。。，。楊玄感以運糧的名義將郡縣官吏中有才幹的人召集在一起。。。

欽州刺史甯長真亦以郁林、始安之地附于銑。。。、今出人若少，不足破賊，徒挫銳氣；若多，則一旦失利，門隘橋小，必不致失亡。。，。；

”帝作色曰：“朕今總兵至此，豈可未見賊而先自退邪？”對曰：“戰而未克，懼損威靈。。，。？器玩服飾，皆與齊主同，所須悉官給。。，。