道根命大開門，緩服登城，選精銳二百人出與魏兵戰，破之。。，。這不僅有損于您，恐怕我也會一起受到聖上的責難。。，。”九月，丁醜夜，帝宿于廟，帥群臣哭已，帝易服缟冠、革帶、黑屦，侍臣易服黑介帻、白絹單衣、革帶、烏履，遂哭盡乙夜。。，。、應之與慧文舍軍身戰，斫慧文八創，慧文斫應之斷足，殺之。。，。

時有上事爲激讦者，帝省之，謂群臣曰：“君、父一也。。，。、如果真的沒有逃脫得了，就請把屍體深深埋起來。。，。正值郭子恢等人屢次被北魏軍隊打敗，侯終德趁著蕭寶寅勢力受到削弱之際，回去襲擊蕭寶寅，侯終德的部隊已到了白門的時候，蕭寶寅才剛剛發覺。。，。今雖台使盈湊，會取正屬所辦，徒相疑憤，反更淹懈，宜悉停台使。。，。

以公今日位地，欲終北面，可乎？”道成正色裁之，而神采內和。。，。？朝廷軍隊大爲吃驚，惶恐萬分，一時逃奔，如鳥獸散。。，。　　[21]前廬陵內史周朗，言事切直，上銜之，使有司奏朗居母喪不如禮，傳送甯州，于道殺之。。，。鑒喜文學，器服如素士，蜀人悅之。。，。　　[7]乙醜，魏主如靈泉池；丁卯，如方山；己巳，還宮。。，。；劉祥喜愛文獻經典，性情剛正，才調疏狂。。，。

荊州地非要害，南迫梁寇，臣愚未見其可。。，。　　高歡率部隊到了太行山東面，對士兵嚴加約束，一絲一毫的東西不許侵犯。。，。收潘妃及嬖臣茹法珍、梅蟲兒、王之等四十一人皆屬吏。。。、　　[14]冬，十月，氐帥楊文度遣其弟文弘襲魏仇池，陷之。。，。榮至洛陽，行台郎中李顯和曰：“天柱至，那無九錫，安須王自索也！亦是天子不見機。。，。！　　[19]上使後軍參軍車僧朗使于魏。。。

淮水北岸百姓桓磊在抱犢固打敗北魏軍隊。。。　　[19]戊辰，以新安王昭文爲揚州刺史。。，。

王亮在東昏侯執政之時，靠耍兩面派而取悅于朝廷。。，。　　孝莊帝憂傷憤慨但卻無計可施，派人向爾朱榮傳達旨意說：“帝王叠興，盛崐衰無常。。，。戊寅（二十日），上虞縣令王晏起兵攻擊郡城，孔觊逃往嵴山，他的部下車騎從事中郎張綏，查封州府及倉庫，等待吳喜。。，。這天夜裏，鍾玄紹沒有行動，第二早晨，他到劉坦那裏去問不關城門的原故。。，。

　　宗越治理軍隊十分嚴格，他尤其擅長擺營陣。。，。建甯太守黃天賜與益宗戰于赤亭，天賜敗績。。，。粲素有重名，自往譬說，淵乃從之。。，。歡乃谕之曰：“與爾俱爲失鄉客，義同一家，不意在上征發乃爾！今直西向，已當死，後軍期，又當死，配國人，又當死，奈何？”衆曰：“唯有反耳！”歡曰：“反乃急計，然當推一人爲主，誰可者？”衆共推歡，歡曰：“爾鄉裏難制。。，。？！後來，錄事房季文把這一情況報告給了房法乘，房法乘氣憤異常，立刻下令將伏登之逮捕入獄，關押了十多天。。，。”梁武帝派人去墓地檢查挖掘，果然挖到了蠟鵝等物。。，。

時百官蕩盡，存者皆竄匿不出，唯散騎常侍山偉一人拜赦于阙下。。，。　　[3]己酉（十一日），北魏河南公伊去世。。，。南陽太守房伯玉等人又在沙2916打敗了薛真度。。。