如果天運不濟，我們就只好脫去戎裝，聽候安排，到黃泉之下去找使君大人。。，。甲辰（初二），朝廷任命前車騎大將軍李叔仁爲大都督，率軍討伐爾朱世隆。。，。王自發尋陽，有疾不能見將佐，唯顔竣出入臥內，擁王于膝，親視起居。。，。悅遣其黨王伯和、成次安將兵二千助歸鎮原州，泰遣都督侯莫陳崇帥輕騎一千襲之。。，。、侯莫陳悅又放棄了州城，向南撤退，占據山中險要的地方而自保。。，。

　　辛亥（十一日），北魏從洛陽發兵，以北海王拓跋詳爲尚書仆射，留下來統管朝中之事；使李沖兼仆射，固守洛陽。。，。；　　[23]魏江陽王繼上言：“高車頑昧，避役遁逃，若悉追戮，恐遂擾亂。。，。上以人言不息，故封歡兄弟以大郡，用慰其心。。，。不久，孝文帝又接見李安祖等四人，對他們說：“你們的先人，當年曾兩次犯罪。。，。魏以揚州刺史長孫稚爲大都督北討軍事，與河間王琛共討禮。。，。

”于是葛榮從邺城往北，排成數十裏的長陣，隊伍如張開的簸箕一樣向前推進。。，。孩子不能抛棄他的母親，官吏不能背叛他的君主。。，。福表石濟以西，河內以東，距河凡十裏。。，。輔國將軍魯秀在建康，劭謂秀曰：“徐湛之常欲相危，我已爲卿除之矣。。，。

　　[16]北魏派劉善明出使梁朝，兩國又開始親善往來。。，。魏主爲脩治第舍，擬于諸王，鄰居獻地者或超補大郡。。，。我們兄弟雖然弱小，可還有十三個人，祖宗的聖魂有什麽過失，而竟要斷絕他們的祭享？”　　郢州刺史安陸王子綏承子勳初檄，欲攻廢帝；聞廢帝已隕，即解甲下標。。，。；？到了這時，建安王劉休仁看見劉道隆又繼續升遷，就請求辭職，于是，明帝命劉道隆自殺。。，。于忠獨攬朝權，隨意生殺予奪，但是我不敢違抗。。，。

乙醜（初六），改封安陸王劉子綏爲江夏王。。，。朝中的官員在一起言談時說：“甯可抗拒皇上的聖旨，也不可以違背綦毋珍之的命令。。，。第五等州的居民都不是漢人，所以空有州名而沒有土地，也有的在僻遠蠻荒之地根據百姓所居住的村落設置州以及郡、縣，刺史、郡守、縣令都讓當地的土人擔任，尚書無法統管起來，由于山川險峻遙遠，賦稅貢品很難送到朝廷。。，。、　　崇聞絢叛，未測虛實，遣國侍郎韓方興單舸召之。。，。李佐獨晝夜攻擊，士卒死者甚衆，帝遣太子右衛率垣曆生救之。。，。蕭衍到達新林之時，馬仙還在長江西邊每日攔截蕭衍運糧的船只。。，。

　　秋天，七月，己醜（初九），北魏孝武帝親自帶領十萬兵馬屯駐在河橋地區，以斛斯椿爲先鋒，陳兵在邙山的北面。。，。這天夜裏，劉劭關閉台城六門，緊緊防守。。，。

城中夜聞鶴唳，謂爲軍來，、宣開門出走，吏民崩潰。。，。、”延伯曰：“此賊非老奴敵也，明公但安坐，觀老奴破之。。，。　　[13]丙寅，魏以侍中、骠騎大將軍爾朱彥伯爲司徒。。，。、如果騷亂了涼州，那麽關中百姓就無法安心生活。。，。　　[4]成都城中食盡，升米三千，人相食。。，。