[5]吐谷渾進犯北周，攻打涼、鄯、河三州。。，。、帝使人出偵，山谷皆空，無胡馬，乃遣二千騎追蹑，至馬邑，得突厥老弱二千余人而還。。，。君臣飲酒酣歌，從夜晚到清晨，以爲常事。。，。

斛律光跑到了谯城，慕容紹宗說：“今天你們交兵究竟如何？你還責怪我！”斛律光是斛律金的兒子。。，。？！但是可賀敦是隋文帝的女兒，那麽可汗您就是大隋天子的女婿。。，。封棟爲淮陰王，並其二弟橋、同銷于密室。。，。、

陳霸先說：“從前柳仲禮幾十萬大軍隔水而坐，屯兵不前，韋粲駐在青溪，也竟然不渡河登岸進攻。。，。且黃河以南，皆臣所職，易同反掌。。，。今始事成，方願共守富貴，公又何反也？”德戡曰：“本殺昏主，若其淫虐；推立足下，而又甚之；逼于物情，不得已也。。，。；？

’吾語之雲：‘後四載，太子禦天下。。，。　　[38]北齊建成三台，把銅爵台改名叫金鳳台，金虎台改叫聖應台，冰井台改叫崇光台。。，。　　王偉與侯子鑒相失，直渎戍主黃公喜獲之，送建康。。，。己卯，武都、宕渠、五原等郡皆降，王即以長遜爲五原太守。。，。、安南侯方矩收馀衆還江陵，湘東王繹無戚容。。，。

會楊玄挺中流矢死，玄感軍乃稍卻。。，。　　[16]齊琅邪王俨以和士開、穆提婆等專橫奢縱，意甚不平。。，。、

　　[21]庚午（二十二日），北齊把文宣皇帝的谥號改爲景烈皇帝，廟號威宗。。，。裴蘊奏報說：“薛道衡自負自己的才能，靠著過去文帝對他的信任，有目無君上之心，將壞事加于國家，妄造禍端。。，。　　[24]丁亥，立宣城王大器爲皇太子。。，。城池幾次瀕臨陷落；恰好長平王李叔良帶兵至泾州，薛仁果于是揚言糧食吃完了，帶兵向南而去。。，。；文帝下诏書派遣長孫晟再返回大利城任職，安撫新歸附的百姓。。，。

因此二王非常懼怕他們，凡事總是先與他們商議後再去實行，不敢做違法亂紀的事情。。，。事皆立決；若有未盡，必須禁者，公義即宿廳事，終不還。。，。；

長史張寶德預在行中，恐密亡去，罪相及；上封事，言其必叛。。，。；纥恐懼，其下多勸之反，遂舉兵攻衡州刺史錢道戢。。，。當時江東一帶鬧饑荒，社會動亂，百姓十個有八九個餓死，活下來的老百姓扶老攜幼去歸順他。。，。　　[55]宋子仙乘勝渡浙江，至會稽。。，。

辛巳，诏南豫州刺史黃法氍徙鎮曆陽。。，。”世民曰：“吾慮之久矣，破竹之勢，不可失也，舅勿複言！”遂進。。，。！光走入谯城，紹宗曰：“今定何如，而尤我也！”光，金子之也。。，。！　　起初，北周武帝征收衛王宇文直的王府爲東宮，讓宇文直自己挑選居住的地方。。，。

　　[7]己巳，齊以東平王俨爲大將軍，南陽王綽爲司徒，開府儀同三司徐顯秀爲司空，廣甯王孝珩爲尚書令。。，。比見屯田之所，獲少費多，虛役人功，卒逢踐暴；屯田疏遠者請皆廢省。。，。；高澄對貞陽侯蕭淵明說：“先王與梁主和睦相處，有十多年了。。，。又下令官吏家庭的子弟經常學習，所以北齊人都知道法律。。，。陛下不如對他慰勞而後放他走，才顯出陛下度量宏大。。，。

”乃遣壽陽徐思玉入見黯曰：“河南王，朝廷所重，君所知也。。，。　　[43]十二月，戊戌（十五日），北齊改封上黨王高紹仁爲漁陽王，廣陽王高紹義爲範陽王，長樂王高紹廣爲隴西王。。，。　　侯景派遣軍隊來到江乘阻擊蕭綸的軍隊。。。　　[6]乙醜（初九），北周天元皇帝將自己所下的制書改稱天制，敕書改稱天敕。。，。　　[24]北齊胡太後進進出出沒有節制，和主管僧人的昙獻私通，僧人甚至戲稱昙獻爲太上皇。。，。