譯文：虞翔字升卿，陳國武平人。。，。每春秋飨射，辄修升降揖讓之儀。。，。且吾自束修已來，爲人臣不陷于不忠，爲人子不陷于不孝，上交不谄，下交不黩，從此而殁，下見先君遠祖，可不慚赦。。，。”彪曰：“天下動之至易，安之甚難，惟明公慮焉。。，。

”使者責問說：“召您接受官職而您拒絕，役問您遷都的事您卻偏要說，這是何原因呢？”朱儁說：“相國的副手，不是臣能勝任的；遷都的計劃，不是急迫的事。。，。；？”夫上所不爲而民或爲之，故加刑罰；若上之所爲，民亦爲之，又何誅焉？昔丞相翟方進，以自備宰相，而不敢逾制。。，。；？豈複輿金辇寶，以爲民惠乎！近孝文皇帝感一女子之言，除肉刑之法，體德行仁，爲漢賢主。。，。！像夏侯勝、眭孟這些人，憑著道術成名，但他們的著述，沒有一句提到谶語。。，。、

相持百余日，河南人疲困，多畔應紹。。，。昔趙宣子朝登韓厥，夕被其戮，喜而求賀。。，。

所以堯告誡羲和，敬重這昊天，恭敬地授與民時。。，。而今宣光以此劾奏我，這是韓厥當年做過的義舉啊！”由此天下都欽佩他。。，。！曾煩毒以迷或兮，羌孰可與言已？私湛憂而深懷兮，思缤紛而不理。。，。？如果任由他們自取，此後必定産生奸邪。。，。桓帝時，安陽人魏桓，字仲英，亦數被征。。，。臣子聽說農民除掉雜草，莊稼一定茂盛；忠臣鏟除奸人，仁義正道纔能清平。。，。；

像這種情況，能說是無私嗎？”他連續因年老有病而上疏請求退休。。，。？魯功曹閻圃谏曰：“漢川之民，戶出十萬，四面險固，財富土沃，上匡天子，則爲桓、文，次方窦融，不失富貴。。，。、異母女弟選入掖庭爲貴人，有寵于靈帝，拜進郎中，再遷虎贲中郎將，出爲颍川太守。。，。如今郡境尚完整，吏人殷富，如果揮動鼓槌，可以集聚二萬人。。，。

種嵩到營地，先宣布恩澤誠意，誘降諸胡，其中有不服從的，然後再加以討伐。。，。夫女魃北而應龍翔，洪鼎聲而軍容息；溽暑至而鹑火棲，寒冰沍而鼋鼍蟄。。，。；尹勳後來升至九卿，因病免官，拜爲侍中。。，。敏駁議曰：夫《輕侮》之法，先帝一切之恩，不有成科班之律令也。。，。閏、京並遷中常侍，江京兼大長秋，與中常侍樊豐、黃門令劉安、鈎盾令陳達及王聖、聖女伯榮扇動內外，競爲侈虐。。，。、

永建三年，京師、漢陽都發生了強烈地震，水泉湧起。。，。、周以鈎陳之位，衛以嚴更之署，總禮官之甲科，群百郡之廉孝。。，。臣子自己仔細反省，先後任職，沒有什麽特別能力，做得對也拿著俸祿，做得不對也拿著俸祿。。，。”班彪又受到司徒玉況征召到他府中去做事。。。

韓演又告發具瑗的哥哥沛國相具恭貪汙受賄的罪，具恭被征召去見廷尉。。，。衆多的大臣官員就是乘坐這船的乘客，而將軍兄弟就是掌握船槳的水手。。，。

皇帝不得已，最終免去侯覽的官職，並削去具瑗封國。。，。當時百姓饑餓，相互搶奪食物，蓋勳調撥糧食幫助他們，先拿出自家的糧食以作榜樣，由此解救了上千人。。，。獻帝早想束歸，見了田疇等人非常高興。。，。”于是帝親自祭道神送行，流著眼淚相別。。，。臣聞揚湯止沸，莫若去薪；潰癰雖痛，勝于內食。。，。；合浦與交阻接壤，經常有商販往來，買賣糧食。。，。

桓帝永興二年，被召聘爲司空掾，上書建議二幹石官員可以去官爲父母親服喪，朝廷采納了。。，。嗚呼，古人所以致論于目睫也！贊曰：二班懷文，裁成帝墳。。，。！