刁雍見魏主于邺，魏主曰：“叔孫建等入青州，民皆藏避，攻城不下。。，。　　[15]帝築北堤，立玄武湖，築景陽山于華林園。。，。若造洛而反，虜必更有揣量之心，或益；既往之效，後來之鑒也。。，。；　　劉道規派劉遵分兵到外地去做爲遊擊部隊，自己則在豫章口抵抗徐道覆的進攻，結果，他的前鋒部隊失利。。，。慕容農從深山中出來，自己回到大營，慕容寶呵斥他說：“爲什麽自負前言！”命令手下人把他逮捕收押起來。。，。！

上性不信奇怪，微時多符瑞，及貴，史官審以所聞，上拒而不答。。，。北魏國主不喝黃河以南的水，用駱駝馱著黃河以北的水跟隨在自己身邊。。，。四番出入，旁若無人，殺傷數百人。。，。生曰：“性耐刀槊，不堪鞭棰！”洪謂其父健曰：“此兒狂悖，宜早除之；不然，必破人家。。，。；！尚書左丞荀蕤曰：“溫若複平河、洛，將何以賞之？”乃加溫征西大將軍、開府儀同三司，封臨賀郡公；加谯王無忌前將軍；袁喬龍骧將軍，封湘西伯。。，。；？、

　　[6]夏，五月，乙卯，帝不豫；六月，庚寅，疾笃。。，。；殿中將軍垣護之寫信給到彥之勸阻他，認爲到彥之應派竺靈秀幫助朱之死守滑台，然後親自統率軍隊進攻黃河以北，還說：“過去，曾有人連年攻戰，損兵折將，糧草斷絕，仍然奮勇出擊，不肯輕易向後退卻。。，。爲什麽呢？晉室衰微軟弱，桓溫專擅國家的權力，晉王室的朝臣未必都與他同心同德。。，。？石韬對此也怒不可遏，又把橫梁加長到十丈。。，。他又殺死了中山尹苻谟，屠殺了苻谟家一族。。，。

冬，十月，辛亥，猛留將軍武都毛當戍晉陽，進兵潞川，與慕容評相持。。，。時太子暗弱，會稽王道子昏荒，遂不複推問。。，。十一月，丙辰（初十），北方敕勒部落酋長庫若幹，率領他的部衆數萬名騎兵，驅趕著幾百萬頭的鹿群，拜谒拓跋焘的行宮。。，。

秦主健遣丞相東海王雄、衛大將軍平昌王菁略地關東，帥步騎二萬救之。。，。、以南康之平固縣封帝爲平固王，降何後爲零陵縣君，琅邪王德文爲石陽縣公，武陵王遵爲彭澤縣候。。，。　　[8]甲申（十一日），柔然派使節到宋都城建康。。，。到了晚上，東風大起，官軍的船艦，帆篷滿張，陸續抵達，前後相連，塞滿江面。。，。

于什門看見馮跋又不跪拜施禮，馮跋讓人按他的脖子，強行使禮，于什門說：“馮王先來拜受诏書，我自己使會以賓主的禮儀向你致敬，何苦這般逼迫我呢？”馮跋大怒，把于什門扣留下來，不讓他回去。。，。？劉氏與豺因矯诏稱斌無忠孝之心，免官歸第，使豺弟雄帥龍騰五百人守之。。，。把禿發虎台和他的文武官員、百姓一萬多戶強行遷移到罕居住。。。、

事情牽連到王公親戚，被殺死的人很多。。，。”拓跋焘聽到這件事後，命令有關部門嚴厲追究查治，搜查張嵩家宅，果然得到了那本谶書。。，。劉欽之的弟弟劉秀之不勝悲哀，十年間不曾歡歌宴飲。。，。融馳使白秦王堅曰：“賊少易擒，但恐逃去，宜速赴之！”堅乃留大軍于項城，引輕騎八千，兼道就融于壽陽。。，。！

　　[1]春季，正月，後燕範陽王慕容德統率四萬戶從邺城向南遷移到滑台駐守。。，。皮豹子逮捕了楊文德的妻子、孩子、幕僚臣屬，沒收了他所有的軍用物資，同時又逮捕了楊保宗所娶的北魏公主，大勝而回。。，。、