及至我將要當政，他們又想作亂，所以劉謀反，鄭譯用巫術詛咒。。，。等到北齊滅亡，蕭莊憂憤抑郁，在邺城死去。。，。　　帝給賜陳叔寶甚厚，數得引見，班同三品；每預宴，恐致傷心，爲不奏吳音。。，。；于是楊素率軍馳馬行進，出現在楊諒軍隊的北面，直接對方的營地，嗚鼓縱火；楊諒的軍隊不知所措，自相踐踏，死傷了幾萬人。。，。；　　[4]壬辰，以高州刺史黃法氍爲南徐州刺史，臨川太守周敷爲南豫州刺史。。，。

如果真的實有其事，就應當果斷地實行。。，。上深知其弊，溺于慈愛，不能禁也。。，。”甯長真繼任欽州刺史，遵照父親的遺言入朝長安。。，。

唯齊郡丞鄉張須陀得士衆心，勇決善戰。。，。他們趁機閉合了浮橋，讓侯景渡河。。，。　　[32]癸醜，獨孤懷恩攻堯君素于蒲反。。，。這些奴仆人人感激侯景的大恩，願意爲他拼死效力。。，。左武衛將軍劉升上言谏道：“秦王並沒有別的罪過，只不過是耗費國家錢財營造宮舍府第而已，我認爲可以寬容他。。，。又稅諸城堡細弱以供軍食，諸城堡相帥叛之。。，。

　　[34]十二月，癸醜，侯安都襲秦郡，破徐嗣徽柵，俘數百人。。，。梁公蕭矩是蕭琮的侄子；千牛左右宇文是宇文慶的孫子，都被炀帝寵信。。，。；　　梁武帝既然沒有采納侯景的意見，與東魏友好往來，和睦相親，這以後，侯景寫給梁武帝的奏折態度漸漸不恭傲慢起來。。，。

　　[15]丙午（疑誤），北周封周愍帝的兒子宇文康爲紀國公，皇子宇文爲魯國公。。，。蕭綸不接受；于是推舉蕭綸爲假黃钺、都督中外諸軍事，以皇帝的旨意設置百官。。，。；、