安州刺史吳明徹夜襲湓城，琳遣巴陵太守任忠擊明徹，大破之，明徹僅以身免。。，。”丙申，诏高等創造新都于龍首山。。，。　　[6]初，梁世祖以始興郡爲東衡州，以歐陽爲刺史。。，。從長安以西，人口稀少，城池相隔很遠，敵兵來往，實在很艱難，這樣長期和我軍相持下去，農業肯定要荒廢，超不過三年，敵軍一定潰敗。。，。高澄的姑父庫狄幹從定州到邺城來拜谒他，在門外站了三天才得到召見。。，。　　[9]丁醜（二十五日），北齊任命駕拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王高潤爲司徒，趙郡王高睿爲司空，河南王高孝琬爲尚書令。。，。

如果再拖延下去，朱粲的部隊逐漸收攏，力量增加而糧食吃光，會跟我們拼死，那將成爲大患。。，。”榮曰：“無罪尚爾，況有罪邪！”杖之自若。。，。！　　[10]三月，癸巳（初二），東魏任命太尉襄城王旭爲大司馬，任命開府儀同三司高嶽爲太尉。。，。

缵至襄陽，推遷未去，但以城西白馬寺處之；猶總軍府之政，聞台城陷，遂不受代。。，。；　　仲舉既廢歸私第，心不自安。。，。植弟淅州刺史基，尚義歸公主，當從坐，穆請以二子代基命，護兩釋之。。，。

陳霸先使合州刺史徐度立柵于冶城。。。　　[13]閏月，丁卯（十九日），隋朝皇太子楊勇出鎮洛陽。。，。[14]周晉公護以趙景公獨孤信名重，不欲顯誅之，己酉，逼令自殺。。，。　　[12]武康沈法興，世爲郡著姓，宗族數千家。。，。

　　[22]辛酉（二十九日），陳武帝駕臨大莊嚴寺向佛祖舍身。。，。又以左領軍將軍長孫晟爲相州刺史，發山東兵，與李子雄共經略之。。，。檀讓率領殘余部隊屯守成武縣，于仲文率軍襲擊，再一次打敗檀讓，攻克成武城。。，。

”周主謂高緯曰：“朕三年教戰，決取河陰。。，。　　[27]壬子（初五），梁朝加封陳霸先爲尚書令，都督中外諸軍事，車騎將軍，揚、南徐二州刺史。。，。、景得書無點，辭不至；又聞歡疾笃，用其行台郎颍川王偉計，遂擁兵自固。。，。；