矯稱太後任氏的诏令，羅列李班的罪狀，因而廢黜其位。。，。辛卯（二十日），元帝親自到南郊祭天，因爲還沒有北郊，所以連同地祗合並祭祀。。，。因爲李特兄弟材力勇武，手下都是巴西郡人，與趙同郡，趙對待他們非常優厚，作爲自己的爪牙。。，。正如前科，固已絕其意望；而猥複重之，柔恐自今在軍之士，見一人亡逃，誅將及已，亦且相隨而走，不可複得殺也。。，。；

　　[16]冬季，十月，丁未（二十九日），琅邪王司馬裒去世。。，。　　[3]漢王淵遣撫軍將軍聰等十將南據太行，輔漢將軍石勒等十將東下趙、魏。。，。、壽命筮之，占者曰：“可數年天子。。，。您現在把軍隊召回，使遠近之人感到疑惑，成敗的根由便將決定于此。。，。流民至漢中，上書求寄食巴、蜀，朝議不許，遣侍禦史李持節慰勞，且監察之，不令入劍閣。。，。、

夏季，四月，郭敬又攻取襄陽，留下戍守兵員後返回。。，。　　[4]冬季，十月，荊州地區發生地震。。，。虎遣將軍郭太、麻秋帥輕騎二萬追遼，至密雲山，獲其母妻，斬首三千級。。，。、溫峤欲遷都豫章，三吳之豪請都會稽，二論紛纭未決。。，。吳中郎將孔摅說：二月武昌失守，晉水軍馬上就要到了。。，。魯肅傳達了孫權的意圖，與劉備討論天下大事，對劉備表示誠懇的關心。。，。

唯慕容政事修明，愛重人物，故士民多歸之。。，。辛晏獻交罕請降，張駿又收複了黃河以南失地。。，。　　[19]十二月，吳主還都建業，使後父衛將軍、錄尚書事滕牧留鎮武昌。。，。、然後派出使者告以利害，吳國必定歸順，可以不用征戰就平定吳國。。，。這樣做的目的，實際上是要上使國家安定，下則保全諸王，讓他們及早回到封國，使百世後的子孫能繼承祖宗基業，不會出現危害國家和家族的悔恨之事。。，。

　　[4]夏季，五月，诏令任命司馬昭爲相國，封爲晉公，食邑八個郡，加賜九錫；司馬昭先後推辭了九次，才收回成命。。，。；索潛留敞，使其子說曜曰：“今城中食猶足支一年，未易克也，若許以儀同、萬戶郡公者，請以城降。。，。、”交州牧陶璜上言：“交、廣東西數千裏，不賓屬者六萬余戶，至于服從官役，才五千余家。。，。、

秦旦等見到吳王，悲喜交集，不能自制，吳王也被他們感動，都提升爲校尉。。，。氐、羌皆送任請降；以赤亭羌酋姚弋仲爲平西將軍，封平襄公。。，。；、　　蜀人杜疇等複反，湘州參軍馮素與蜀人汝班有隙，言于刺史荀眺曰：“巴、蜀流民皆欲反。。，。、尚書令陳祗以巧佞有寵于漢主，姜維雖位在祗上，而多率衆在外，希親朝政，權任不及祗。。，。