[17]八月，己亥（二十四日），北齊後主去晉陽。。，。　　[6]甲寅（十八日），北周太子宇文巡察西部的疆域。。，。

高睿主管朝廷政事的時間很久，清廉正直注意操守，朝野上下都感到冤枉痛惜。。，。　　[6]二月，丙戌朔，日有食之。。，。裴公是朝廷中的有德望的老臣，怎麽能夾帶個人情感，敗壞國家大計呢！我韋粲請求爲各路軍隊解決這件事。。，。！”因此高睿和士開一起說高孝瑜的壞話。。。

　　[8]戊戌（十五日），北齊安定武王賀拔仁去世。。，。　　[7]夏季，四月，乙卯（初一），梁武帝從蘭陵返回都城。。，。乃曰：“若任城王據邺，臣不能知。。，。

　　[65]王世充遣其將羅士信寇州，士信帥其衆千余人來降。。，。用哥哥王世恽爲內史令，住在宮內，子弟都掌握兵權，把政事分爲十頭，全部交給同黨主持，勢震內外，人人爭相趨附，皇泰主閑著無事罷了。。，。庚辰（十三日），梁朝任命南平王蕭恪爲楊州刺史。。，。癸醜，景作木驢數百攻城，城上投石碎之。。，。

”帝曰：“朕方欲歸，正爲上江米船未至，今與汝歸耳！”虔通因勒兵守之。。，。！”帝大慚，俯首不語，命將出，賜死于家。。，。　　[17]九月，丙午，設無大會于太極殿，舍身及乘輿禦服。。，。高歡越說火氣越大，三次舉起刀子要向他劈去，直氣得咬牙切齒，心中的憤怒持續很長時間不能平息下來。。，。”壬午（初四），李淵接見了霍邑的吏民，慰勞賞賜，如同西河郡一樣，並挑選霍邑強壯的男丁從軍。。，。

因爲這件事，李德林的官品職位再沒有升遷過。。，。　　[6]宇文泰派遣間諜潛入虎牢，命令守城的將領魏光堅決防守，侯景捉住了這個間諜，把宇文泰的信改成這樣：“應該盡快離開。。，。帝謂蘊曰：“玄感一呼而從者十萬，益知天下人不欲多，多即相聚爲盜耳。。，。于慶自鄱陽還豫章，侯閉門拒之，慶走江州，據郭默城。。，。

嗣徽等水步不敢進，頓江甯浦口，霸先遣侯安都將水軍襲破之，嗣徽等單舸脫走，盡收其軍資器械。。，。”　　元文都喜于和解，謂天下可定，于上東門置酒作樂，自段達已下皆起舞。。，。　　原先，平涼的奴賊幾萬人包圍扶風太守窦，幾個月攻城不下，賊軍糧食吃完。。，。

要是將軍能用我的計策，天下可以揮手而定。。，。　　[16]夏，四月，辛醜，齊武明婁太後殂。。，。這一年，各郡總計增加了男丁二十萬三千人，新歸附的人口六十四萬一千五百人。。，。　　羊侃的兒子羊被侯景俘獲，侯景把他帶到了城牆下面給羊侃看。。，。你是什麽小人物，敢做這樣輕慢之事！”于是把夏侯福交執法人員治罪。。，。！武帝便秘密和衛公宇文直、右宮伯中大夫宇文神舉、內史下大夫太原人王軌、右侍上士宇文孝伯進行策劃。。。、